|
谈谈电脑对对联 韩崇文 近日，在网上看见一款“微软亚洲研究院电脑对联”软件，电脑可以对对联，这在对联史上，是破天荒的大事。因此，这款软件开创了电脑对对联的先河，无疑是值得庆贺的。软件包括“首页、系统介绍。对联知识、经典对联”四部分。在系统介绍中说“微软对联是由微软亚洲研究院 自然语言计算组 研发的计算机自动对联系统。 首先用户给定上联，然后系统自动提供若干下联供用户选择， 用户可以通过交互手段优选字词来生成满意的下联； 当确定一副对联后还可以生成若干四字横批供用户参考。 目前本系统可处理十字以下的对联“在“对联知识”中，介绍了“什么是对联、对联的特点、对联的分类等”。在“经典对联”中，介绍了“春联、寿联、喜联、 挽联、 巧联等”。我将我过去的一些出句输入电脑，一比上联，可以给出十比下联。如：输入“党调七彩千山秀”答案是“春落无声一水香， 春落无声万水寒 ，春风九天万岭新， 春风九天一岭香 ，春风九天一岭红 ，人心九州万树香，春风九州一水红 ，春风九州万水红， 春风九州万树花，春风九天一水寒”所有答案都不尽人意。我又输入一比带有文言虚字的上联“可燃冰冰可燃之也”，答案亦不能满足出句的条件。对出的下联是“用煽雪雪用煽之常， 细煽雪雪细煽之方，细煽雪雪细煽之多，用煽雪雪用煽之难，实煽雪雪实煽之更，实煽雪雪实煽之常，用煽雪雪用煽之方，用煽雪雪用煽之多 ，追煽雪雪追煽之常 ，追煽雪雪追煽之难。”在说明中说，可以对“机巧对联”，并举例“烟掩檐上燕”。输入后，其答案是“娃挖瓦中蛙 ，石是时进诗， 石是时中诗， 气欺旗下畦， 石是时下诗， 气欺旗入畦， 石是诗间师 ，石是诗前师 ， 石是诗呈师， 石是时间诗。”答案甚不理想。我又输入我的出句“春催草翠池蟾唱”，答案是“晓滴花低苏仙吟 ，雨滴花低苏仙吟， 花事风湿苏仙行， 花事苔湿苏仙吟 晓滴花低沈碧流，月揉花柔苏仙吟，晓滴花低苏仙行 雨滴云低苏仙吟， 花事云湿苏仙吟，秋至风直苏仙吟”.看来同声字联是对不了的。我又输入一比十字出句“画画图涂图画徒涂徒画”。答案是“书书诗使诗书师使师书，书书诗时诗书师时师书，书书诗逝诗书师逝师书， 书书诗试诗书师试师书，书书诗石诗书师石师书，书书诗事诗书师事师书，书书诗饰诗书师饰师书，书书诗拾诗书师拾师书，书书诗是诗书师是师书，山山江蒋江山匠蒋匠山，山山江降江山匠降匠山”答案仍然是问题多多。尽管如此，这款软件还是值得肯定的，对于初学对联的人，可以拓宽思路，丰富词汇，具有借鉴、参考的作用。我衷心的希望，从事电脑软件开发的有识之士，能够开发出更好、更完备的软件来。使电脑对联软件更上一层楼。 |
|
|
