分享

朝鲜语和日语属于南岛语系

 昵称8169865 2012-07-19

朝鲜语和日语属于南岛语系

南岛语系, 朝鲜语, 日语

朝鲜语和日语在语法上和汉藏语系藏缅语族的语言,阿尔泰语系的语言非常相似;在词汇上,有数量巨大的汉语词汇;在语言发音上,类似于汉语南方方言的发音。

上面的似乎都和南岛语系没有关系,而和汉藏语系与阿尔泰语系有关系,于是有人很武断的就说:朝鲜语和日语是汉藏语系与阿尔泰语系的混合语言!

错!因为语言寻根上最关键的同源词方面,朝鲜语和日语和汉藏语系与阿尔泰语系都没有关系,而与一种语言有关系:南岛语!

根据语言发生学语言同源理论,语言分类的唯一标准就是:同源词!

所谓其它标准现在看起来都是行不通的,但是一些国家的人现在还不能完全接受这一点,但是将来肯定是要接受这一点。

语法规则是不能作为语言分类的最基本的标准的,你看英语和德语,语法规则上完全属于两个不同的系统,如果从语法上看,两者应该属于不同的语系,但是英语和德语却同属于日尔曼语族西日尔曼语支。

借词肯定也是不能作为语言分类的最基本的标准的,你看英语和法语,有十几万完全相同的词汇,如果从这些完全相同的词汇来看,我们应该说英语和法语是最亲的,但是法语属于拉丁语族。

语性也不能作为语言分类的最基本的标准的,现代英语是一种孤立语,而欧洲其它语言都属于曲折语,但是英语同样属于印欧语系日尔曼语族。

发音体系也不能作为语言分类的最基本的标准,汉语是有声调的语言,而藏语却不是,但是它们同属于汉藏语系。

词语的音节也不能作为语言分类的最基本的标准,汉语是单音节语言,而藏语却是多音节语言,但是它们同属于汉藏语系。

综上所述,只有同源词才是探寻民族语言起源的唯一根据,严格按照同源词标准划分的话,下面就会有如下结论,比如:

1,阿尔泰语系三大语族同源词极少,所以从西方人的观点来说,阿尔泰语系是不科学,不存在的,应该叫分别叫突厥语系,蒙古语系和通古斯语系。

2,朝鲜语和日本语与汉语有大量借词,但没有同源词。相反朝鲜语和日本语与南岛语系有大量同源词,所以朝鲜语和日本语应该并入南岛语系。
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多