Счастье – когда идешь по улице, на душе тоскливо, а вдруг подходит бездомная кошка, трется о ноги, и ты гладишь ее, несмотря на всякие предостережения, а она в ответ мурлычет.
幸福是什么？幸福就是–你在路上遛达，内心没有什么牵挂，好像少了什么似的，忽然一只流浪猫跑到你跟前，舔着你的脚趾，你轻轻抚摩着它，忘记了周围的一切，小猫咪用柔和的叫声回答你的爱抚。
Счастье – это когда первый лучик солнца приветливо светит в окно, и вся комната становится теплой и уютной.
幸福是什么？幸福就是–早晨第一缕阳光透过窗子，照在床上，浑身感觉舒适而温暖。
Счастье – это когда в серой толпе видишь приветливую улыбку и понимаешь, что не все
так плохо.
幸福是什么？幸福就是–周围笼罩着冷漠的眼光，你突然看到了一张笑脸，他给你希望，啊，这个世界不全是这样差，你心里好舒畅。
Счастье – это когда ночью лежишь на траве и смотришь на звезды.
幸福是什么？幸福就是–安静的夜晚，你独自躺在床上，数着天上的星星，不一会进入梦乡。
Счастье – это когда с друзьями целое лето строили домик, и в следующем году туда
вернулись.
幸福是什么？幸福就是–和自己心爱的人，整个夏天休假时，建筑自己的爱窠，第二年就有地方圆自己的梦想。
Счастье – это жгут огоньки на новый год.
幸福是什么？幸福是新年绽放的焰花。
Счастье – это когда сидишь, укутавшись в теплый плед, пьешь горячий чай с кофе, а в
соседнем доме погасло последнее окно.
幸福是什么？幸福就是–你望着左右邻居窗口，一盏灯一盏灯熄掉，最后一盏灯也熄灭了，你裹着厚厚的毛毯，呷着香香的咖啡欣赏这深沉的黑暗。
Счастье – это когда играешь в жмурки с братом.
幸福是和自己的弟弟捉迷藏。
Счастье – это когда посаженое тобой дерево вырастает выше тебя.
幸福是什么？幸福是看到自己亲手种的小树长得比自己高啦！
Счастье – это когда после грозы на черном небе видишь яркую радугу.
幸福是狂风暴雨后天边灿烂的彩霞。
Счастье – это когда холодным вечером с друзьями вспоминаете былые приключения.
幸福是寒冷的夜晚三二朋友回忆幸福的往事，响起愉快的赞叹。
Счастье – это когда на окне зимой распускается кактус.
幸福是严寒没有夺去屋里仙人掌的绿意。
Счастье – это когда бежишь по полю в теплый дождь.
幸福是冒雨奔跑的酣畅。
Счастье – это когда бабочка садится на нос.
幸福是彩蝶在眼前翻飞。
Счастье – это когда в окно поезда мерно светят фонари.
幸福是飞驰列车，闪烁在窗口的灯火。
Счастье – это когда ты идешь домой, и тебя там ждут.
幸福是有人在家盼望你的归来。
Счастье – это когда ты в любой момент можешь приехать к другу, и он тебе обрадуется.
幸福是什么？幸福是–不论你什么时候走向你的朋友，他都热情地接待你，欢迎你的到来。
Счастье – это когда ты знаешь, что нужен кому-то, и кто-то о тебе помнит.
幸福是什么？幸福就是–你深信，你关注的人，他同样也在关心着你。
