|
客家人的笠麻（斗笠）不单单是遮阳挡雨，还曾因此引起了一些有趣的客家俗语，其中有一句叫做“卖笠麻，顶打顶”。此话是用以讥笑那些办事死板，不懂变通的人。而此话也曾有这么一个故事。
话说在过去，有个村庄被一片竹林包围着，这里的村民平时除了耕种以外，还常常趁着闲暇时间砍竹子，编织一些笠麻到圩镇上卖，以便补贴家用。而在这个村子，有一位村民，年已五十有余，他编织笠麻不但速度快，而且质量又好，每到圩日都被抢售而空，也因此，他编织的笠麻在圩镇上甚有名气。
这个编织笠麻的村民虽然有一身好的编织手艺，可是有一年农忙的时候他却开始发愁。原来农忙的时候，晚上要编织笠麻，白天要忙收割，可问题是到了圩日，他没时间把编织好的笠麻担到圩镇上去卖。原来，过去，村民还有妻子帮忙分工，可是，今年，妻子卧病在床上不能动弹。他一边得把粮食收起来，一边还得赚点钱来给妻子看病，补贴家用。正当他发愁的时候，他的儿子从学堂读书回来了，看到自己的父亲喃喃自语的样子，他傻里傻气地对父亲说自己要放农忙假的消息。
父亲看着儿子，突然灵光一闪，拍着大腿说：“哎呀，儿子，明天你先别忙着收粮食，先跟我一起把这些笠麻担到圩镇上去卖。”他的儿子听到可以去街上，很高兴地答应了下来。
隔天，这个村民带着儿子到圩镇上卖笠麻。快到散圩的时候，笠麻卖得七七八八了，此时，村民突然想起自己还没给妻子抓药，赶紧让儿子看着笠麻档，顺便交待他“笠麻一顶卖一块钱”。还告诉儿子，要“卖一顶捡一块，一顶一顶来”。见儿子点头后，村民便匆匆去药铺抓药。而他儿子则记住：“卖笠麻，一顶一块，一块一顶”。这一天，村民的儿子顺利地把笠麻卖完了。村民回来后，见自家儿子做生意还不错，决定以后农忙的圩日都让儿子自个来卖笠麻。
有一天，村民的儿子担着笠麻到圩镇上卖。此时，恰巧有个人来买问笠麻的价钱，说要买五顶。村民的儿子说：“好。”接着他拿起一顶笠麻递了过去，要买者给他一块钱。买者看着他递过来的笠麻，很奇怪地说：“我一下买五顶，给你五块吧？”村民的儿子两手一摆连忙说：“不行的，我阿爸交代，卖一顶捡一块，一顶一顶来！”而此时，在一旁的人听到了无不大笑。村民的儿子却一头雾水地看着大家，看见大家对着他轰然大笑，他还正经八股地说：“我卖笠麻就是顶打顶的，你们笑什么！”
我市某地，还有一个相类似的笑话，有一个人，家里人让他去公馆卖糠，交待他卖6分钱一担（那时候读书的学费也不过是几块钱），来到街上，就有个人问：“一角钱卖不？”“一角钱不卖，6分钱搭箩（箩筐）卖。”此话一出，周围的人大笑不已。
当然，关于笠麻，在东源县黄泥塘村还有这么一句俗语，叫“黄泥塘人织帽，一顶还一顶”，据了解，此话的意思与“卖笠麻，顶打顶”可不尽相同，主体都是竹帽，但是“黄塘人织帽，一顶还一顶”的意思主在形容黄泥塘村人织帽的速度之快与质量，帽子织得好且快，一顶接着一顶。
|
