1、词汇
晚上——夜家;老头——老仂;闪电——火线;陈雨——时切; 勤快——办得;结实——户作;左手——反手;丢脸——跌鼓; 肥胖——滚胀;傻瓜——痴仂;吹年——抄天;午饭——昼饭; 早饭——朝饭;很淡——痞淡;门口——门卡;玩——嬉;
不得了——没煞格;不道德——不打相;没作用——白白理; 解在便——出 恭; 出 嫁——分人家;黄 昏——挨夜边; 不负责——药药五;省 俭——做人家;太 阳——日头;
2、乡音 常用字 东北乡音 西南乡音 县城音 吃 恰 窍 窍 笔 逼 爸 爸 粥 祝 兆 祝 酒 宰 咋 咋 菜 茶 耖 耖 水 许 许 许 坐 措 龊 龊 买 马 卯 卯 卖 骂 冒 冒 狗 解也(切音) 假(上声) 假(上声) 手 腮(上声) 洒 洒 足 再(去声) 炸 |