|
白话与诗
——读茹建堂诗词近作
喜欢上建堂的诗词，是从他的一首《蝶恋花·菜农》开始的：“晨起挑担穿薄雾，双手泥湿，草沾鞋与裤。鲜嫩欲滴沁玉露，摆摊城西菜市处。……”纯用口语，天然去雕饰，生动鲜活，将一个清晨卖菜农民的肖像凸现于眼前。从“挑担”行路到城西“摆摊”，时间、地点、人物、行为、形象，水到渠成，自然流泻，帖切妥实，胜过一篇千字散文的精细描写。以前在我心目中以散文、书法见长的建堂，又耀上了诗人的光环。
此后便不断读到建堂的诗词创作：“层峦深浅晕丹青，天女堆花绣玉屏。泉落冰河春梦醒，一帘雨雾对空濛。”（《滴水崖山中春景》）“晋中弱柳泛鹅黄，洛上白杨已青装。却道牡丹初露艳，满城尽为看花忙。”（《洛阳观牡丹三首》之一）这是诗，今人写旧体诗，能写到这个地步，已属不易。
建堂的诗，多为纪游唱和，每到一地，皆有诗作；诗友有佳构，便随韵唱和，陶情冶性，自在风流，且时有佳句，如上引“泉落冰河春梦醒，一帘雨雾对空濛”以及“炊烟数起石墙低，险处雁门头上飞”（《过雁门》）。“卧庐听雨作诗声，入户凉风驱暑清”（《夏晓听雨》）等，虽有从古人诗句化出者，却自有新意。一首诗中能有一二佳句，这诗已成功一半了。建堂的纪游诗，言之有物，寄情于中，每首诗对所写对象皆能有所发现，非泛泛写景而纪游也。如上引二首一写空濛之感慨，一写看花之喜悦，均能引发读者想象。
比起诗来，建堂的词写得更洒脱自如：“嘉峪关外风景异，茫茫戈壁行无际。白日蒸沙怜驼刺，不毛地，大漠何处人烟立？鸟绝黑山长死寂，悲情疑是胡火虐。千古英雄刀枪废，风沙里，汉时将士唐时吏。”（《渔家傲?嘉峪关外》），除平仄尚欠推敲外，大有范文正公之悲壮气象。又“岭上从来佳境，春林一片风流。草色遥看醉烟畴，正是杏枝俏斗。且舞且歌尽兴，有说有笑忘忧。杏花园里怡情游，芳涌丽人并秀。”《西江月·于家沟游杏园》，行云流水，画出一派杏园春景，追求闲雅之情跃然笔端。
建堂是书家写诗，诗中自有书画味，建堂又是散文家写诗，有些诗散了点，用词上便觉推敲欠佳，但总体来说，佳构多，诗中不乏佳句，如能脱开所师古人篇句，如《蝶恋花·菜农》等纯用口语，自出心裁，自由书写，境界便会别有气象。
我喜欢口语诗，一向认为只有用最明白简洁的话写出深远意境的诗，那才是大家高手。诗不是卖弄学问的，诗不是矜夸辞藻的，诗不是故作高深的，诗是溪中的水，诗是林中的鸟，诗是带露的花草，诗是翩飞的蝴蝶，诗之美是不可言说的。
“白日依山尽，黄河入海流”是好诗，“大漠孤烟直，长河落日圆”是好诗，“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，是好诗，“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”是好诗……，这些诗好，好就好在明白如话，人人能懂，而又意味无穷。
建堂对此显然深有领悟，他在一篇文章中引用了李清照的“看花没意思，挂灯无心情”，苏东坡的“世事一场大梦，人生几度秋凉”，辛弃疾的“只疑松动要来扶，以手推松曰：去！”认为这样明白如话的诗词“更能增加诗词的情趣和意境”。
实在地，无论诗词，其滥觞皆为口语，《诗经》是民歌，是口语，《古诗十九首》是民歌，是口语。宋词是口语，元曲也是口语，唐诗中流传至今，广为人诵的精品，也无不是口语。诗体初创皆起于民间，诗到文人手里，才有了格律平仄，才开始用典对仗，才变得玄幽奥茫。晚清黄宗宪发起诗界革命，“我手写我口”，反对的就是越来越远离口语的文人诗词，后来胡适提倡白话文学，在欧化自由诗的冲击下，终于摧枯拉朽，扫荡了非白话的旧诗词，然而，白话自由诗的发展中，却又在新诗人手里走了两个极端，一个极端朦胧得玄远幽奥，以不懂为美；一个极端梨花体得寡汤淡水，俗不可耐，被人恶谥曰会打回车键即能写诗。口语诗也好，白话诗也罢，是要把口语、白话写成诗，而不是把诗写成口语白话，这一点至关重要。
“何来梦笔又生花，赋得山川满目霞”，“悟透个中真密码，大风歌起好还家”（李旦初《七律·读董洪运先生〈吕梁赋〉有感》）
建堂要出诗书合集，嘱我写篇诗评，随意道来，皆属个人管见，不知建堂以为然否？
建堂兄：
评写了，随意道来，借你之诗发了些个人管见，如觉太长或不妥，可将后半部分议论删却。
读你的诗词，感觉意好，诗也好，但用词炼句上推敲不够，比如（《渔家傲?嘉峪关外》）本来是首很好的词，但一句“白日蒸沙怜驼刺”，读来大不舒服，首先意思上容易让人误解，诗人可怜驼刺呢还是白日蒸沙怜爱驼刺？其次，在节奏上，前两句结尾都是△△○、△△○、这里变为△○○也不协律，如在有关驼刺被白日蒸沙酷晒上找相关词，比如“白日蒸沙驼刺细”，或“驼刺悴”、“驼刺碎”，骆驼刺都被蒸晒得“细”了，“碎”了，“憔悴”了，如此，接下面的“不毛地”，便水到渠成。再如《洛阳观牡丹》中“晋中弱柳”之“晋中”，本意是指山西全境，但与山西晋中市为同一词，容易让人误解，不若改为“晋地”，“洛上”也不如“洛中”，“洛土”为好。“却道牡丹”之“却”，“满城尽为”之“尽”皆是虚词，不若“姚黄魏紫初露艳”、“满城游人看花忙”或“街拥巷流看花忙”。一首绝句二十八个字，字字须实，尽量不用虚词。另，“又得偷闲莲社待”。“待”是仄声，不如用“呆”好。“又得日闲不务营”。“不务营”三字生涩。“何处嚎啕痛，呼儿老母亲”，后句也欠佳，不如“老母哭儿声”……一孔之见仅供参考，见笑。
另：诗中有些错字，望你在出书时改过，仅就我看到的有：“啦嘛应悟掌权空”之“啦嘛”应为“喇嘛”，“仰望天漄气节长”之“漄”是“涯”之异体，并非繁体，一般字典皆无，不若用“涯”。“十五首诗占熬头”之“熬”应为“鳌”。“哈蟆石上见苍桑”，之“哈蟆”应为“蛤蟆”，“汉时将士唐时使”。之“使”，按韵应为“吏”，“金凤送爽果香醺”之“金凤”似应为“金风”，“残儿媪毋人家”，之“媪毋”应为“媪母”，“媪”与“母”同意，是否改为“媪翁”为好呢？……以上当为打字时笔误，校对时要认真，尽量减少错白字。
彭图
|
