分享

译言网 | 太监真的更长寿吗?

 楼底堂主 2012-10-01

没有人是会拒绝谈论长寿秘诀的。最近一项发表在“当代生物学”杂志上的研究发现,朝鲜的太监---被阉割的男人---比其他男人能多活1419年,这表明男性荷尔蒙在寿命长短中扮演着重要角色。

在这项研究当中,研究人员们使用命名为Yang-Se-Gye-Bo的家谱记录来追踪那些太监,他们都是在从十四世纪统治朝鲜到二十世纪早期的Chosun王朝的皇室中工作。研究人员们能够鉴定出八十一位太监,他们都是在孩童时期就被阉割了,并且推断出他们平均能活到七十岁,明显地比和他们同等地位的男性要长寿。即使是最高领导人通常平均也都活不过五十岁。在这八十一位太监中有三个活到了一百岁,这个百岁的概率远远高于现代社会中的预期。据一家报社报道:例如,当前活到百岁的概率在日本是13500,在美国是14400。因此,百岁的概率在朝鲜的太监中至少要比现今发达国家的百岁概率高出130倍。

研究人员写到:“我们的研究支持这样的观点:男性荷尔蒙缩短男性的寿命”。根据早前的研究,研究人员提出了对这个观点的一个合理的解释:男性荷尔蒙可能对人体免疫系统产生消极的影响和使男性更偏向于引发有害的心血管疾病。他们更进一步地表明这个理论有助于解释为什么那么多物种的雌性会比雄性更长寿。

但是,尽管对动物的研究已经表明去雄(就是割去男性荷尔蒙的来源-睾丸,)终得以长寿,而对于人类,这方面的研究却是不够系统的。在一项对阉人歌手的研究中,他们的寿命长短和非阉人歌手的没什么差别;然而,在另一项对已经不适应外界生活的精神病人的研究中,那些被阉割了的人比那些正常的人多活了十四年。女性比男性长寿的其它原因,例如,雌性激素的存在,这也许有助于增加寿命。并且,正如美国广播公司的新闻报导:女性在长寿上或许更有优势是因为她们有一个备用X染色体,Dr.L.Stephen Coles,洛杉矶老年医学研究组的共同创始人说到:一位女性的身体是许多细胞的混合体,其中有一半的细胞带有一个来自母体的活跃的X染色体,另一半来自父体。如果她其中的一条染色体带有一丝缺陷,那么她至少还有一半的细胞是不受影响的。此外,朝鲜太监们的长寿可能归功于研究中没有追踪到的生活方式这一个因素,像日常饮食,身体锻炼和压力。然而,研究人员认为男性的长寿不能片面地把功劳记在特许的生活方式上。“除了少数的太监,他们大部分都居住在宫殿外并且他们只在履行职责的时候才待在宫殿里”仁荷大学的研究专家K-yung-Jin Min向路透社这样解释到。同时,他们比那些一生都住在宫殿里的贵族们更趋向于长寿。

很明显,研究专家不提倡为了长寿而去做太监。我们有很多明智,合理的方法提高寿命、过健康生活的机会:不吸烟,规范饮食,做适量的运动。

专家们在一份声明中说到:“想要更健康更长寿,请远离压力并且学习能从女性身上学到的东西。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多