“福”字何必倒贴

福”字何必倒贴

雷克昌 《 光明日报 》（ 2011年02月02日   04 版）

    每逢过年，人们喜欢在大门上贴个“福”字，以增添节日的气氛。很多人喜欢把福字倒贴起来，那么按照传统的民俗，大门上的福字该不该倒着贴呢？

    传说福字倒贴起源于清代恭亲王府。那年春节前夕，大管家为讨主子欢心，按例写了几个斗大的“福”字，叫人贴于库房和王府大门上。有一家人因目不识丁，竟将大门上的福字贴倒了。恭亲王福晋十分气恼，欲鞭罚惩戒。幸好大管家是个能言善辩的人，他怕福晋怪罪下来牵连自身，慌忙跪倒陈述：“奴才常听人说，恭亲王寿高福大，如今大福真到（倒）了，乃喜庆之兆。”恭亲王福晋一听也觉得言之有理，心想，怪不得过往行人都说恭亲王福到（倒）了，吉福说千遍，金银增万贯。遂赏管家和家人各五十两银子。后来，倒贴福字由达官府第传入百姓人家。

    这个传说不知是否确有其事，就算有，大管家的“道理”，终究是现场“灭火”的应急之举。民间争先效仿，未必妥当。

    在中国古代，确有福字倒贴一说，但仅限于水缸和垃圾箱上。由于水缸和垃圾箱里的东西要从里边倒出来，为了避讳把家里的福气倒掉，便倒贴福字，用“倒”字的谐字，以“福至”来抵消“福去”，而倒的时候，“福”字正好是朝上的。在其他地方尤其是大门上的“福”字是不能倒贴的。大门上的福字有迎春纳福之意，且大门是家庭的出入口，端庄大方，如果倒贴福字，岂非有不恭不敬之嫌？