|
大连话
臻啊；我极好个稀罕你，我管多儿都觉的你长的血姿势，我毁了,稀罕瞅你穿带花的伯晚霞子， 血味，我还稀罕你三不动和我赖(lai)塞(sai)，觉的你血待银亲，我还稀罕你泼实，就知道逮饭，卡睡了就知道睡觉，但寺吧， 我觉的你轻腚子狼叽的，你就不能与与戚戚点，你三不动你就攒齐我 我都磕了，真的一点儿都不来旋，就觉的你卡乎乎的，我都不稀的和你俩 嗷嗷巴三的，你还觉的挺展样哈，我就是不嘎实削你，你还爪（zua）乎我了，介要搁再早，我早嗨(hāi)你了， 我不哈（ha）乎你，还不知道怎么滴了，就的色的一包子劲，还搁那显摆， 给我气的五鸡六兽，算了，我约(yǔe)么你也不是特卫的，我要寺不乐意了，别银还以为我小匕子心眼 话又说回来，臻啊，我乐意当你对象，虽然你三不动熊我，还愿瞎勒勒还墨肌，但寺我稀罕你不虚鲁冒套，不猴精八怪， 反正和你在一起我就觉的心里稀甜稀甜的，我们要做的事还玄了去了，你要给我买臭豆腐语，梨糕，刺锅子，海蛎子逮， 对你我没有别的要求了，就寺有一个要求，和我逮饺子，你能不能光攒清酱和及诙，咱不逮大蒜行么？ 喃—你（们）? ? 彪—笨,傻（最著名的一句大连话)? ? 写彪/既好个彪/劲儿好个彪—非常傻? ? 写受—很爽? ? 磕了/磕磕伤伤— 没办法了? ? 儿啦—真的不骗你? ? 歹饭—吃饭? ??? 败—"不"/别的意思? ? 小小—男孩? ? 哥儿—米饭或馒头胡的地方 出血以后凝固的血块? ??? 雄孩哦—小孩不听话? ? 轴里—收拾 修理? ? 滴喽—提? ??? 老伙—家伙 伙计? ? 五马六混—形容不正经? ? 四五六不懂—看不出眉眼高低? ? zuang灯—形容假装正经? ? 卡唠唠—饥渴的样子 亏的样子? ? 决—脚? ? dèi—?"对" ，如 你怎么shuǒ地嫩么dei? ? den—蹲? ? 赶海—到海边去寻找小螃蟹、贝类、海菜等海产品? ? 败泡了—不要吹了? ? 晚霞哦—衬衣衬衫? ? hǎ酒—喝酒? ? 干净/绝了/绝门儿了好的意思? ? 待银亲—可爱? ? 放声—吱声/说? ? 卡乎—老土? ? 将将—刚刚? ? 脸蛋哦—耳光? ? biǎng样儿—瞧不起人? ? 我真让喃开了—我被你们开心了? ? 呲摆/呲leng—训斥? ? 掰了—分手? ? 毁啦—很特别的程度， 如 叶毁了,sài毁了? ? 几个银—几个人? ? 炮将—特指能吹牛、会说大话的人? ? 焦三焦三—非常酸? ? 八苦八苦—非常苦? ? 西甜西甜—非常甜? ? 后咸后咸—非常咸? ? 斯辣斯辣—非常辣? ? 挑白挑白—形容白? ? 焦黄焦黄—形容黄? ? 区紫区紫—形容紫? ? 崔绿崔绿—形容绿? ? 偷肥偷肥—形容胖? ? 货朗哦—蟑螂? ? **嘎—吱嘹? ? 喜蛛/赖蛛—蜘蛛? ??? 刺锅哦—海胆? ? 海蛎哦—牡蛎? ? 八骚—章鱼? ? 赠哦—粽子? ? 当午—端午节? ? 离糕—冰糖葫芦? ??? 三菜—酸菜? ? 草鞋底子—一种像蜈蚣的虫子? ??? 满哪—到处? ? 特勒—不利索? ? 组囊—可恨的，窝囊? ? 哈了—倒塌? ??? 散了吧—算了吧? ? 老对儿—同桌、搭档（电车上的同事也这么叫）? ? 开饷—发工资? ? sá末—指四处张望? ? 个样/个应—讨厌? ? 左大冤— 瞎胡闹? ? dè瑟/dè嗖—形容活跃（贬义）? ? 墨迹—磨蹭? ? 鼓烟—吸烟? ? 哎呀迈呀/哎迈—我的天（感叹）? ? 你够不够银—你烦不烦? ? zuǎ乎—欺骗，欺负，耍弄? ? hǎ乎—呵斥、 训斥? ? tě—脱衣服的脱? ? 哈拉棒子—傻子 笨蛋? ? 胆—短? ? 划拉/划喽—收拾? ? 搁勒/搁喽—搅和、捣乱? ? 悬了/老鼻子了—特别多? ? 巴丑—长相不好看? ? 真格的—千真万确? ? 像真格似的—蔑视的意思? ? 展样—阔绰、 荣耀的意思? ? 姿势—潇洒、靓的意思? ? 板曾/板正/语作—整齐? ? 干净！—漂亮 如 形容精彩进球? ? 不稀嘈嘈吧—劝架时常用? ? 当盘儿菜—受到信任拥戴，被重用? ? 灯/饼子/饼才—低能、窝囊。比如孙继海父亲说阿里汉饼才教练? ? 轻次溜—形容做事轻松、容易? ? 伤了—崩溃了? ? 木姿姿—迟钝、麻木? ? 上神儿—发呆? ? zuàn向—迷路? ? 猫赖—耍赖? ? 定杠cúi—猜拳? ? lǎi噻—撒娇? ? 逼赖赖—形容能装? ? 舔拜—形容讨好、巴结某某? ? 毁了/灾了/害了—形容大事不妙了? ? 忽—用巴掌打，也就是“扇”? ? juǎn—踹、踢 ? ? 不希—表示不屑，不稀罕 例 不希理你? ? 左索—浪费，破坏? ? 挡害—挡道，碍事? ? 潮拜拜—傻乎乎? ? 鼻哥哦—鼻屎? ? 眼次哦—眼屎? ? 呲稀/跑肚哦—拉肚子 腹泻? ? 搁叽?—用手挠别人痒痒肉? ? 搓搓稀了—把人折磨得不行? ? lǎi玄—?瞎说? ? 不旮释—不舍得? ? 往常—过去? ? 越思贵儿—钥匙? ? 要血yiě命了—够受了? ? cě房哦—拆房子? ? 希sèi希sèi—东西摔碎了的样子? ? 胯斯—剥削，搜刮某人? ? 当央儿—中间? ? 扒拉—快速吃，比如 扒拉两口饭? ? 棒哦炖dèn yòu—打屁股? ? 卡sùi困了? ? 醒鼻听—把鼻涕吸回去或擦干净? ? 嗷嗷巴火—吵吵? ? 与与戚戚—干干净净，利利索索? ? tě味儿??亦作“dě味儿”—“故意”的意思? ? 赶来/赶le〈平声〉—但是? ? 管多儿—经常，总是，从来? ? 在早—以前，过去? ? 狗气—小气? ? 一包带劲儿的—做事情很起劲? ? 蔫呲—慢? ? 迂叨．絮叨、絮烦—唠唠叨叨? ? 说胡—胡说，胡扯? ? 无机六兽/游么么—没事做的状态? ? 悄没(mo)声地—悄悄地，不声不响地? ? 惊虚虚的—大惊小怪的样子? ? 一包哦劲儿—很起劲，很卖力? ? 一肚子坏sǔi儿—一肚子坏心眼、坏主意? ? 一身能耐/一腚沟章程/都好能死了—贬义形容别人“能”? ? 猜—泥泞? ??? 津津—因寒冷而哆嗦、缩小的样子? ? 登硬登硬/登登的—东西硬? ? 爽歪歪了/爽崴崴了—非常爽? ? 桑门xuàn—倒霉蛋儿? ? 小 biǎng 操—骂人话? ? 驴操—骂人话? ? 鳖羔哦—骂人话? ? 泼实—能吃,不挑食;能吃苦? ? 彪说六道—胡说八道? ? 太不像了/太不像话了—太不讲究了? ? 熊银—骗人? ? 咋呼—大大咧咧，得瑟? ? 显bai—表现自己? ? 插当儿—夹塞儿? ? 固拥—移动，挪动? ? 摆愣—摆弄，收拾? ? guai—碰，触摸? ? 嘎乎—相处? ? 嘎咕—形容人刁蛮不讲理（多指女人）? ? 写—嗨??砸，拍(如 用砖头～死他)? ?? ? 蹲点—厕所大便? ? 噶几窝哦—腋窝? ? 许—吮，吸? ? 影—嘈杂? ? 砸手—冻，冰。例 水冷得～手? ? yě乎惹，招惹? ?? ? 清酱—酱油? ? 豆腐语—豆腐乳? ? 板儿票—月票? ? 钢蛋儿．钢蹦儿—硬币? ? 擦哦—橡皮? ? 猴筋儿—皮筋? ? dèi象—男朋友、女朋友、夫妻在别人面前谈论对方时? ? 拉巴—最后一个(名)? ? 大尾(yi)巴狼—装相的意思? ? 二伊哦—不男不女的人，阴阳人? ? 瓦斯—煤气? ? 浪摆—臭美? ? 翻小肠—算旧账? ? 隔路—做事跟别人不一样? ? 降式儿/酿式儿—这样/那样 teng饭—蒸饭? ? 没有扛—受不了? ? 先罕—喜欢? ??? 败满哪leng雷骨儿—别到处扔梨核 bǎ ba/拉bǎ ba—屎/拉屎 |
|
|
