分享

也说说美国人的“一根筋”

 梧桐引凤凰1950 2012-10-16

也说说美国人的“一根筋”

(2012-10-16 10:46:19)
 
相信很多人初到美国,最不适应的倒不是饮食和气候等客观条件,甚至可能不是语言障碍,而是文化冲突,也就是思维方式和做事习惯。就算英文再熟练,也仍然有种“难以沟通”的感觉,经常让华人纠结万分,通俗说来,大部分美国人就是国人说的“一根筋”,表现在各个方面——

刚来时候租房时签合同,看了几十页英文,事无巨细地划分责任,几乎没什么漏洞,繁琐之极,完全不像在中国租房简单。在国内,基本上就是一手交钱一手交钥匙,合同几乎没人会多么重视,主要用来规定损坏赔偿和水电费谁交,所以没想到美国租房合同如此宏伟,连烟雾警报器故障是否允许工作人员进入房屋都要单独一页签署,真是令人震惊。如果物件故障,要找单独的经理下指令,工作人员拿到租客特定时间许可才会进屋修理,诸如此类,什么事都严谨到让我这个习惯中华风俗的人无语。——租房算是初来乍到的第一印象之一。
接下来轮到上学,不同于中国会优待国际学生,在美国,不可能因为是国际学生所以受到某些优待,顶多会有些针对性的户外活动而已,在具体的学习进程之类事项,教授根本不会因为你不是母语者而对你宽容,100%和当地学生一样要跟上进度,而且作业迟到了就不要了,等于没写,上课不能随意玩手机,小组讨论必须严肃对待,不是敷衍了事就可以,有的教授甚至“一根筋”到令人害怕,三次迟到就算一次旷课,迟到一分钟就是迟到,不像国内的大学老师对学生都是睁一只眼闭一只眼,大家互相迁就一下都好过,在美国,没门。宽进严出意味着每一个人必须靠真正的辛勤学习才能拿到学位,也许这就是为什么美国文凭含金量高过中国的原因。
除了住校,基本上,在美国上学都得开车。汽车在这里,不是什么奢侈品,就是一个必要的交通工具。然而,美国作为一个“车轮上的国度”,司机开车上路却远比国内司机老实多了,让我们看来,就是“耸”,轻易不变道,轻易不超车,有车要变道后车一般就会让它进来,几乎没人会去逼你一把,“一根筋”得厉害,但却让我尴尬了好几次,因为本人在国内有驾驶经验,开车的都晓得,在拥挤城市道路上,打了转向基本上就很难别过去了,没有一辆车会让你,所以基本上就是靠技术制胜,可这种坏毛病在这里变成了危险驾驶,有好几次,我都是一打转向就想往进钻,因为怕进不去,却被按了喇叭,后来问了当地朋友,才知道这里在比较拥挤时,可以打了转向灯等有人确定会让时再进,而不是靠灵活挤进去,美国人根本反应不过来,因为他们很少人这么做,后来,我试了试,果然会有人明确让我进来,颇有点受宠若惊。已经半堵车的路况,后车还会礼让变道车,我在太原基本上没遇过这种高级待遇,都得靠眼疾手快胆大心细。这种“一根筋”对于华人来说简直不可思议,但美国人确实是这样做的,还有遇到行人和自行车,机动车辆会绝对避让尊重先行权,而且鲜有停车场里泊车不规矩的司机,总之他们开车就两个字:规矩!至于技术,说得过去就行了,但是每个司机都必须守规矩,因为第一车速快,第二别人都守规矩你一个不守的话必然出事,也就不敢了。不知道这种笨笨的驾驶“一根筋”,我们什么时候才能明白,其实反而是聪明。
在美国的超市以及商店里,对于烟和酒,都有明确年龄规定,各州可能不同,比如在加州,要买烟必须够十八岁,买酒必须够二十一岁。起先我将信将疑,某次在超市里看重了一打百威啤酒,但那天没带有图片的身份证明文件,但本着试一试蒙混过关的心态,去收银台,结果,说了半天,她仍是摇头,告诉我没有图片ID,她不能卖给我啤酒。我和朋友相视尴尬一笑,真是“一根筋”,我们看着怎么也有二十一岁了呀,就是不卖给,白发苍苍没有图片ID证明也不行。说起买东西,还有很有趣的小插曲,比如说我们在国内买东西,价格是十七块五毛的话,五毛很可能会给收银员一张二十块和两张一块再加一张五毛,找一张五块钱即可,刚来时候这么做过,结果是收银员很困惑地还给我零钱,然后又找我一堆零钱,他们是不会明白你是什么意思的,顶多觉得你搞错价格。

总之,比起我们中国人的处处智慧卓绝来,美国人显得真是笨得可以,傻得可爱。和同是华人的朋友闲聊时,常常会打趣他们的“一根筋”让人啼笑皆非,几乎什么都是规矩至上,对于明明可以有进退余地的事情,仍是死板至极,让刚来的我经常干着急说不清楚满腔抑郁。
可是,最近我时常在想,美国人这种似乎不会变通的思维方式,也并不是那么糟,比如他们对各种产品质量把关“一根筋”,就减少了很多危险,很少出现像国内习以为常的食品问题;比如他们开车规规矩矩,尽管也会有不守规矩的异类,然而只要你自己严守规矩,一般很少会有意外;比如他们不盗版文化产品,软件和电影都是要花钱买的,看似呆却保证了知识产权;再比如他们对学生一视同仁,不允许迟到不允许作业延期不允许抄袭不允许作弊,看似严苛过头,事实上却保证了每一个体的公平。——不仅是在学校,在各种竞争中,相对于中国来说,真的算是人人平等,只要自己有真本领,不怕没有机会。如此看来,美国人的“一根筋”也不是那么糟,就让我们这些“小聪明”过头的中国人,于此地继续接受生活的再教育吧。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多