|
比基尼京剧 文/ 贱言献车 近日“国际比基尼小姐大赛”引起网友关注，选手身着比基尼、带着中国传统戏曲扮相的照片在网上被广泛转发。“比基尼京剧”——有网友赞成，有网友称这是“糟蹋国粹”。组委会回应称采用这种“比基尼京剧”形式，可向世界传递东方美感，本意是依托比基尼小姐的赛事弘扬中华文化，绝没有故意糟蹋京剧的想法。 让历经数百年的传统文化“国粹”京剧，与多少有些“色想”的西方比基尼文化嫁接，大胆的创意在多元文化的今天，既不奇怪，也不指望众人立即接受。京剧是合法的文化，比基尼也是合法的文化，两者融合，愿意看京剧的看京剧，愿意比基尼的看比基尼，愿意看比基尼京剧的看比基尼京剧，由于两者的结合，都不想看的，也不勉强。“比基尼京剧”的效果和生命力，应该留待历史去检验，留待观众去取舍，既没必要一棒子打死，也没有必要高帽子戴到天上。 一种传统文化只有不停地现代化，才有生命力，当年的京剧不也是徽班进京的吗?如今的京剧文化必须现代化。一种外来文化，只有不停地本土化，才有市场，比基尼文化不也经过了从裸到美的蝉变吗?比基尼文化可以也有必要继续添加东方神韵。但是，文化的交流、交锋和交融是一个漫长的历史过程，是一个跨文化跨地域的大课题，如何挖掘传统文化底蕴，如何借鉴当代流行文化形式，如何将两者神魂合一，需要不断地探索完善。现在即言“比基尼京剧”就承担了这种使命，可能还言之过早;但作为一种探索，却未尝不可。 文化是一个民族的血脉。只要涉及不同的文化交流、交融，很容易产生文化主权与文化侵略的担忧，而这背后涉及到的却是文化自信。当下的中国文化，存在文化自卑甚至是文化投降的问题，但也存在文化自恋甚至是文化自闭的问题。闭关锁国不是强国之路，文化自恋和文化自闭也不是复兴传统文化的钥匙。中国特色社会主义是一个扬弃的创造，社会主义文化大发展、大繁荣也必须走扬弃之路。无论是传统文化，还是西方文化，都应该坚持为我服务的原则，一是构建人民的精神家园，二是解答人类的困惑。 “比基尼京剧”，作为一种嫁接文化，它的本质究竟是比基尼文化，还是京剧文化，关键还是要看它的内容，毕竟形式是为内容服务的。如果我们能够接受比基尼文化不是一种糟粕，就没有必要给“比基尼京剧”定上“糟蹋国粹”的罪名。文化本就是一个相互渗透的过程，那种纯之又纯的文化，已经可想不可求了。 牵扯到文化自信，抵制“比基尼京剧”最为深层的原因，其实大家都已经意会，只是没有言穿。那就是，在一个全球化的时代，世界的，也是民族的;民族的，也是世界的。对外来文化，我们强调宽容、强调悦纳，都是打着“弘扬中华文化”的旗号，基本上都是针对民族的;其实，正因为我们的民族文化没有成为世界文化，才影响了我们的民族文化自信，所以，这些商业机构在高举“弘扬中华文化”旗号的同时，是否可以将受众面向世界呢? 世界变化太快，我们不少人都有一种跟不上时代列车的感觉。“比基尼京剧”，再一次让我们晕车。“与时偕行、趣时变通”，中西文化的嫁接，完全不用大惊小怪，只要我们把握住底线标准就行了，只要我们面向国人，也面向世界就是了。至于“比基尼京剧”是存是废，完全没有必要着急。 |
|
|
