《寿康宝鉴》白话文及第五版助印倡议

惭愧僧图书馆 2012-10-28

展开全文

《寿康宝鉴》白话文及第五版助印倡议

来源

隐名氏编译

戒淫得寿康戒淫得吉庆戒淫得平安
戒淫得清净戒淫得泰祥戒淫得光明

　　本书《寿康宝鉴》（原名《不可录》），在翻译编写时，力求文语浅显畅达，并编订章节，盼能让读者轻易阅读及修身持用。更希望广大的社会大众及青年男女，从此能立下决心,坚守节德，慎防色欲，戒除邪淫，保寿保康得吉庆。由于时代得演变一日千里，社会的风气却每况愈下。人们崇尚物质功利的追逐，导致道德式微，精神空乏色欲之风更加弥漫。不但许多青少年因此误伤性命，断送前程。而且家庭破散与社会秽乱的情况，也越趋严重。倘若再不加以拯救，个人，家庭及社会，均必将深受其害。深愿本书的编译，能对消弭时代的颓靡欲习，及扭转社会的色欲秽风上，有所助益。更期盼有德望，有名望，有地位的社会贤达人士，都能悉心尽力，宣导节义打点滴，裨使人人都能戒邪淫，人人都能享寿康，也让我们这个社会，早日转祸殃为吉祥，转秽浊为清净，转黑暗为光明。译者德薄慧浅，在费时半年的翻译编写中，随感战兢，屡加斟酌，如果若有疏误之处，尚祈各界仁者，怜我愚诚，鉴我苦心，慈予赐正。更祈各界广为发心，对此书助印或翻印。另此书普遍流传，劝化救世，则不仅个人有幸，所有家庭及社会，也都获致安康幸福。（甲戌年仲秋译者隐名氏谨记）

　　· 寿康宝鉴序（印光大师）
　　· 不可录重刻序
　　· 不可录敦伦理序
　　⊙ 第一章：戒淫训文及格言
　　· 第一节：戒淫训文
　　· 文帝训示勉子戒淫文
　　· 文帝戒淫圣训
　　· 戒淫文
　　· 第二节：戒淫格言
　　· 第三节：戒之在色赋
　　⊙ 第二章：戒淫的方法
　　· 第一节：明白邪淫的危害－邪淫十二害
　　· 第二节：远离邪淫十法
　　· 第三节：四觉观
　　· 第四节：九想观
　　· 第五节：劝戒十则
　　· 第六节：戒淫十三法（附）
　　⊙ 第三章：戒淫的福善实例
　　⊙ 第四章：邪淫的祸报实例
　　⊙ 第五章：悔过向善的福报实例
　　⊙ 第六章：发誓持戒
　　· 第一节：再明持戒的道理
　　· 第二节：发誓持戒的作用
　　· 第三节：誓愿持戒的格式范例
　　· 附：网路佛子同戒邪淫誓言
　　⊙ 第七章：夫妻间的保身立命戒期及天地人忌
　　⊙ 第八章：保身广嗣的夫妻须知
　　⊙ 第九章：现代人的交往朋友及结婚须知
　　· 第一节：前言
　　· 第二节：异性间交友结婚的原则及同性间往来须知
　　· 附：不可录（寿康宝鉴前名）的感应纪验
　　· 附：不可诗，劝行善文
　　· 跋（李炳南居士）

第五版《白话寿康宝鉴》助印倡议

各位菩萨大德，《寿康宝鉴》是印光大师为了挽救世道人心，于民国年间对《不可录》重新修订的一本善书。其中讲述了邪淫的危害和各种福善祸淫的真实案例以及夫妻间的注意事项。

不才于2010年得到此书的文言版后，很是高兴，为了让更多的朋友们特别是青少年知道邪淫的危害，在别人翻译的基础上，对此书进一步地翻译和加工印制，后来在广大网友们的支持下，多次修订补充，已累印制过万本。从第三版开始，内容更加充实，书的印刷质量也大大提高。

目前正在进行第五版的倡印，希望能有更多的朋友加入到助印中来，为大众谋利。希望有缘人见到后，认真学，仔细记，以改变自己的命运。

施送的方式是：一是给助印的朋友，二是考虑到使书本尽量普地区广些，就分配给一些以前没有流通的省区。此两种方式相结合。希望大家收到书后，最好不要再跨省邮寄，在自己本省内本地区内流通即可。如果有其他省市的朋友向您要书，可向我说明，我会安排合适的朋友就近给他们，以免来回邮寄而浪费有限的资金。如：上次我给东北的袁师兄分了两箱书，书本来是从佛山印刷厂发出的，袁师兄却又给自己认识的广东朋友寄去些，这就是由于不沟通造成往返寄送的，有些浪费。

从第三版开始，已经由我自己出资向外邮寄改为由印刷厂直接通过物流公司送达各位助印同修和要书的朋友，由收到的朋友给物流公司物流费用即可。此次亦然。有意助印的朋友请用以下的方式进行联系或转款。

联系方式：手机——13937599755、13937592727

Q Q——527092673、1417243476

一、银行汇款方式：

1、开户行：中国农业银行平顶山支行石龙区分行

户名：闫飞

账号：6228 4820 6040 5591 514

2、开户行：平顶山市石龙区农村信用合作联社

户名：闫飞

账号：6229 9111 2800 1957 81

（河南省内的朋友最好用信用社账户转账，省内信用社之间转账不要手续费的哟，也可以省内异地代存而不须转账。）

二、支付宝付款方式：