|
有一次孔子找如来佛商讨儒学。如来自夸认识天下所有汉字。孔子同他打赌，输了就输一个“啵啵”（即用手指在额上弹一下）。
孔子就写了这个“射”字。如来说：这是射箭的射字。孔子说：不对。这念“矮”字。一寸的身子当然是矮喽。如来被搞懵了，问，那“矮”字呢？念什么？孔子答道，“矮”字读“射”字。又解释说：矮字一边为矢，矢也，箭者：一边为委，委者，弯也，意即弯弓射箭，当然是“射”字！如来无法反驳，只得认输。
于是孔子就在如来的额上弹了一个“啵啵”，所以世上的如来塑像上，额头都有一个红红的鼓鼓的小包。
如来气不过，也想出两个字来考孔子。这次轮到孔子答不上来了，于是如来非常得意地伸出手，中指扣在拇指上，笑眯眯地正欲向孔老夫子的额上弹去，孔子见势不妙，一转身溜了。──我们在大雄宝殿上所见的如来宝像，不正是那个生动的姿态吗？
如来要考孔子的那个汉字，就是“重”字。
“重”为千里组成，千里之外谓之“出”。
而“出”字，为两座山相叠，两山相叠，还不为重吗？
谁也无法解释这几个字为何弄反了弄错了的千古之谜。
这样的汉字之趣还有好多，你不妨去找找。
|
