最近,我们收到了厦门年轻读者杰罗姆的一些照片。他告诉我们,尽管公寓非常小(只有43平方米),但这里的生活非常舒适。 杰罗姆认为在这间一室公寓中有了他需要的一切,他不打算很快改变他的公寓风格。所有的家具都是定制的,我们注意到,一切看起来都很有品位。 我们很喜欢搁架单元将卧室从客厅区分隔的处理方法。公寓中有很多的储物柜,书架和柜子,因此存储空间绝对够用,这就使得公寓内一切都看起来非常干净,整洁。 窗帘给房间增添了些许个性和魅力,创造出柔和的气氛,对于讲究品质的室内休闲来说非常完美。 以上翻译来自 室优嘉兰 – cugala 原文来自Freshome
We recently received some photos of this cozy apartment from Jerome, one of our young readers from Xiamen, China. He told us that even though the apartment is really small (just 43 square meters), living in it is extremely comfortable. Jerome considers he has everything he needs in this one-room crib and he’s probably not planning on changing his flat anytime soon. All furniture was custom made from a local producer and we can’t help noticing just how tasteful everything looks. We really like how the shelving unit separates the sleeping area from the “living” area. There are plenty of lockers, shelves and cabinets around, so that takes good care of storage space, making everything look very clean and tidy around the apartment. The curtain adds a little personality and charm to the room, creating a soft atmosphere, perfect for quality indoor relaxation. Thank you for sharing, Jerome! |
|