直接引语转间接引语的方法可以学习英语过程中的一个重要环节。中文的转换非常简单，引号去掉换一个人称就可以了。但是英文的直接引语转间接引语可是有很多讲究呢！
方法1 将直接引语变成由that引导的宾语从句。
“It was last night that she met Jack accidentally.” he said. =他说：“她是昨晚碰巧遇见了Jack。”
-->He said it was last night that she met Jack accidentally. 他说，她是昨晚碰巧遇见了Jack。
有的时候单纯用say不能表达完整，要用tell等别的单词补充。例如，
“Starships are meant to fly.” she said the kids. =她告诉孩子们：“宇宙飞船是用来飞行的。”
-->She told the kids that starships are meant to fly. =她对孩子们说宇宙飞船是用来飞行的。
或者可以用其他表示“说”的单词，比如warn、suggest、advice、offer等。
方法2 将直接引语转变成由if或者whether引导的宾语从句。
“Are you alright?” he asked. =他问：“你还好吗？”
-->He asked me if I was alright. =他问我还好吗。
记得要适当地补充人称，并且脱掉双引号以后，时态也要进行适当变化。
方法3 将直接引语转变成由特殊疑问词when、where、who、how、what引导的宾语从句。
He asked, “What on earth are you doing?” =他问：“你到底在干什么？”
-->He asked what on earth he is doing. =他问他到底在干什么。
这类转换最简单，只要把双引号拿掉转变人称便可。
现在你知道将直接引语转变为间接引语的方法了吗？
|
