最近伊利亚·瓦拉莫夫去了菲律宾,这是他菲律宾游记的第一篇,介绍了到达马尼拉的所见所闻。让我们随着他的镜头去欣赏菲律宾首都马尼拉的风光。这是第二辑,依然是伊利亚·瓦拉莫夫的写实风格,反映了马尼拉各阶层的真实生活,共40张照片。
菲律宾是一个由群岛构成的国家,据说一共有7,107个岛。并不与与任何国家陆地直接接壤。自十六世纪以来菲律宾一直是西班牙的殖民地,受西班牙殖民统治长达三百余年,即便是菲律宾这个国名也是取自一位西班牙国王的菲利普二世名字。直到1898年,美国在美西战争后以二千万美元的代价从西班牙手中购得了菲律宾的统治权,之后五十年,菲律宾就沦为美国的殖民地。二战期间,菲律宾被日本占领,战后在1947年7月4日才获得了独立。 译注:十九世纪末,菲律宾曾经历了对西班牙的革命,美西战争及美菲战争,随后才沦为美国的殖民地。菲律宾国内现有的的人口数为9,300万,另外加上居住在海外的约1,100万菲律宾人,总数应该超过10,400万人。 菲律宾妇女吃苦耐劳、助人为乐、认真仔细,成为全世界菲佣或护士的主要来源地。世界各地均乐意雇佣菲律宾妇女充当佣人、护士以及招待,这些在海外服务的菲律宾妇女为该国创造了大量的外汇。菲律宾人主要说英语,而且带有美国口音。当地的电话公司也是最大的美国公司。另一个有趣的事实是,菲律宾是世界上第三大说英语的国家。在菲律宾英语教育是一桩非常普遍的事业。 01、马尼拉市菲律宾的首都,是一个非常现代化的城市,高楼林立,有许多购物中心以及餐馆、旅店,是一个旅游的好去处。 02、马尼拉市中心正在建设的摩天大楼。 03、漂亮繁华的街道。 04、到处都在建设新的高楼。 05、而这又是另一番景象,贫民住宅区的景象非常凄惨,这里居住着一无所有的贫苦百姓。 06、这些可能是最贫困的家庭,连一块栖身之地都找不到只能在桥底下搭起一个架子栖身其中。 07、河水很脏,好像所有的垃圾都倾倒在河中。 08、住在桥下,很是一桩“浪漫”的事情。 09、贫民窟里到处都是这片景象。 10、我很喜欢在贫民窟里走走,这里才是真正的生活,完全没有那些见不到人的摩天高楼。 11、尽管是极度的贫困,菲律宾人依然喜爱干净。这间贫民窟里的厨房打扫得干干净净。 12、闲坐在家里的女孩和男孩同样有着美丽的梦想。 13、除了摩天大楼和贫民窟外,马尼拉还有它的历史陈迹。 14、正在修复一间老教堂。 15、有人在西班牙古旧建筑的遗址里表演现代艺术。 16、这里居然有普希金铜像矗立在大街上。 17、这座普希金铜像保存得非常好,居然是著名的雕塑家格雷戈里·普图茨基的作品。 译注:格雷戈里·普图茨基是当代俄罗斯著名的雕塑家,出生于1954年,1977年毕业于敖德萨国立艺术学院的雕塑系。 18、只不过铜像周边的环境很脏乱,流浪汉的住所,长期没人修剪的草地已经成了光脱脱一片泥地。 19、到处都可以见到无家可归的流浪汉。 20、纸板箱就成为了他的眠床。 21、这可不是普希金的一家人。野灶上正煮着食物。 22、正在给孩子理发。
23、这里和新加坡一样,红灯时,车辆不能停在黄线区里。补过事实上没人遵守这种交通规则。 24、这里执行按车牌的尾数禁止通行的政策,但人们玩出了不少花样,使用欧盟的车牌,采用变换车牌的手法。不过有钱人并不怕,它可以有几辆车子,轮着使用。 25、“全副武装”的马尼拉交警,头顶毛巾、带着墨镜和口罩。
26、车辆分道行驶,有摩托车专用道,公共汽车专用道,道路标识用英文,很清楚。 27、路边都是大块的广告牌。 28、色彩鲜艳的广告。
29、房子上也竖着大块的广告牌,不知其建筑设计是否许可这样的载荷。 30、马尼拉的一所学校
31、早上七点就开始上课了。 32、孩子们正在唱一首赞美诗。
33、非常奇怪,老师居然坐在最后一排。 34、学校的墙上挂着每位老师的照片和姓名。
35、一个叫森纳的孩子。
36、虽然只有十一月底,教室里已经做了圣诞节的布置,到处可见圣诞商品市场,有人说从九月份开始就有人开始忙碌了。
37、修路现场,更换下水道。 38、街景,小贩和正在招揽游客的马车。 39、据说菲律宾是“世界短信的首都”,一天有三千五百万台手机发送四亿五千万条短信;这比美国和所有欧洲国家短信量的总和还要多。而这里手机的通话量却很少,非常奇怪。所以,国际货币基金组织建议可以专门为这个国家开发一种收发短信的机器,无须具有通话功能。 40、最后,发一张烤乳猪的照片,Yum-yum真香,您一定口水长流了! |
|