对于素有“中国文化情结”的业主而言，中式风格成为他们家装时的不二选择，但是如何让传统的中式元素更迎合当下现代生活？其实，西方元素的巧妙借鉴就是一个让家装风格焕然一新的常用法则，以西式的简约诠释中式的古典，将会演绎出怎样的一番新意境？
1.现代风格的吊顶之下，又融入条案、“佛字”等中式元素。
2.客厅尽头黑色的鹅卵石墙面、绿树碧水及屋顶的花鸟手绘图体现着中式的诗情画意。
3.客厅选用的明代风格的太师椅尽显主人高雅品位。
“中西合璧”一词源于清代，本意即指东、西方好的物品结合到了一起。近两年兴起的新中式风格显然深谙其精髓，以现代风格的简约舒适与中国文化的厚重内涵相互吸收、借鉴，这也成为了新中式风格的最重要特征。本期案例就通过水韵阳台、福字吊顶、太师椅、条案等元素，让现代城市公寓散发出优雅的中式格调。
以平衡为美
中式装饰讲究一种对称美，所以桌椅的摆放都是力求统一、平衡。因此，在客厅部分主人放弃了现代和欧式家居中常见的沙发，而代之以一排明代风格的太师椅，但放眼望去，那客厅中满目深深浅浅的木色与纹路清晰的肌理，是如此原始而充满力量。
设计师倾心设计和挑选的饰物，颇具巧趣地摆放着，为这里的大气沉稳添加了些许的惊喜。两边的墙面画工精美的画被黑檀木板衬托，没有了那种繁杂的、喧宾夺主的修饰，却似有节奏地将人引入房间深处，曲径通幽处，避免了使人因为这里沉淀着的厚重岁月而感觉到阴郁。
传统古典装饰中，往往采用雕梁画栋来修饰房间顶部，但受制于公寓的高度，如采用这种手法，会使空间变得压抑。所以设计师在吊顶部分选择了现代简约风格的白色吊顶，但若是细心的读者，不难发现吊顶上装饰了各种字体的“福”字，设计师就这样巧妙地在现代风格中融入中式元素，同时也表达了主人对美好生活的向往和期待。
移山水入室
中国传统文化讲究天人合一，在建筑中往往把居室内部和户外园林联系在一起，不愿把人与自然割裂。但在北方的公寓里，由于气候的限制，阳台这个室内与室外的连接部位会被完全封闭，本案例中的阳台也是这种结构。如何改变，让直线条的过于阳刚的客厅，在阳台的装点下，变得丰富、生动起来，就成了设计师的心思所在。最终设计师放弃了借景的想法，直接移景入室，利用宽阔的阳台在室内打造了一角水系园景。
设计师把阳台约三分之二的部分抬高，铺上木地板，成为地台，剩下三分之一的部分做成一个“L”型水池，以黑色鹅卵石包裹，描画山的形象；水流从鹅卵石墙面潺潺而下，令整个空间灵动起来。而在地台和水池的交界处，用文竹等极具中式文化意象的绿植分隔，再以工笔花鸟为顶。花鸟山水俱备，一座迷你型中式园林就此形成。阳台外部再用木框包裹，从客厅看去就像一幅精心装裱的山水画卷。
炎炎夏日，敞衣而坐，伴随着悠扬而曼妙的乐曲，品味那空气里的一缕缕茶香，一张矮桌两个蒲团，一个悠闲而惬意的午后便翩然映于心房……
1.吊顶上装饰的各种字体的“福”字。
2.主卧室里，巴洛克的床与黄花梨实木家具交相辉映。
3.中式风格的厨房中摆放着西式家电，别有意味。
简中有深意
在餐厅塑造中式风格的手法也很简洁，只需几件中式家居即可。餐厅处的花梨实木博古架，虚位以待的同时也能让业主收藏些许饰物。黑檀木的背景墙中间随意摆上功力深厚的名家小楷，那令人赞叹的水墨重彩增添了房子的艺术氛围。吊顶则是由客厅延续而至的巨幅百福字。刷着清漆的木质桌椅造型更加朴实，摆上青花瓷碗碟，让人穿越时空回到明清时的乡村农舍，鸡声犬吠，鸟啼蛙鸣，已在耳畔响起。
这种风格延续到儿童房中。原木色调带来的自然与稳重，是儿童房的理想装饰材料，不过墙面、天花板则采用白墙和树林的壁纸装饰，颠覆传统的用法给这些材料带来了崭新的视觉。当然为了避免单调，这个房间用了不同的色彩来增加层次。独特的似剪影形状的烛台型吊灯又给整个空间赋予活力。屋里的每个摆设都是主人精心为爱子挑选，健身器材、山地自行车、沙袋……这些物件诉说着业主对爱子的希望，如同树木一样长在森林平常又不平凡，如同参天大树一样直耸云天、拔地而起。
熊龙灯
一叶一木一世界
这个与众不同的房间里，每一件家具的每一个细节都可以独立出美。而因为有着得天独厚的优势，你又能够体会到她整体所传达出的传统与现代的空前结合。这是一种高度的统一，而不是一种浮夸的堆砌……
在主卧室里，你可以感受到一种不同的生活态度，巴洛克的床的精巧与华丽，黄花梨实木家具的人文与稳重，这些各自分别都是生长在整个房间里的不朽的生命，但他们却不吝交相辉映，让人们在为他们的个体美而折服的同时，更能领会到他们融合一体式而产生的更为空前的美，并显示主人高雅的品位……
客厅的尽头黑色的鹅卵石墙面涓涓的溪流滴滴答答增添了房屋的柔情，暖暖的矮榻可以给劳累的业主一个暖暖的小憩场所；顶面的真丝花鸟手绘图无不体现设计师独具匠心的诗情画意，让室内与朝阳公园景色巧妙地融合在一起，看似繁琐却让人们能够自由且随意亲近，你可以尽情享受她，欣赏她，从而进一步感受她乃至喜爱她。
也许，我们还抵达不了“宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒”的淡泊境界，但我们可以多给自己一个机会，去体验、品味这座城市里难能可贵的自然精髓。
