|
丈人叫女婿买小餐（买菜），女婿不识字，记账的辰光挠（NAO）画图当字，第一天，女婿买了条黄鳝，了纸头上画了个鳗鲡样子图案，画的比较长。第二天，买了条泥鳅，了纸头上画了条鳗鲡样子图案，不过画的比较短。第三天买了一壶油，了纸头上画了个圈圈。第四天，丈人问女婿买了点哈，女婿把画图的账本给了丈人，丈人一看眉头皱来八丈高，嘴巴里喊来看不懂，女婿听了不开心了，心里想我只不过是肚里唔得墨水，用图画代个，你丈人哈么看不起我，随后话了句话：“长是鳗鲡短是鳅，圆个啾啾一壶油，丈人不识嫌我女婿秋（差的意思）”，看来每个人不管识字不识字，都有自己表达的一种方式。不过启东有句老话，不识字有饭吃，不识人无饭吃个。这是以前老人教育不一定很爱读书的小孩子读不进书不要紧但要懂做人道理。 （讲述者：惠萍10大队 张小星 收集者：曹雷） |
|
|
