【原文】关尹子曰:圣人以1有言、有为、有思者,所以同乎人;以未尝言、未尝为、未尝思者,所以异乎人。 【译文】关尹子说:圣人凭借有言论、有作为、有思辨的,所以与普通人一样;凭借着未尝言说、未尝作为、未尝思辨的,所以不同于普通人。 【说明】之所以有言论、有作为、有思辨,是外在的表现,这一点圣人与普通人一样。与普通人不同的是,圣人心里有自己的人生道路。 —————————————————— 【注释】1.以:(yǐ椅)《易·师·初六》:“师出以律,否臧,凶。”《管子·轻重戊》:“寡人将以来离枝之民。”《论语·为政》:“不敬,何以别乎。”《韩非子·五蠹》:“富国以农,距敌恃卒。”《列子·汤问》:“以残年余力。”这里用为凭借之意。 |
|