|
十几年的英语，孩子们因为对英语不感兴趣而记不住单词，因此常常会因单词量不够而放弃学习英语。为了帮助孩子们记忆单词，小米粒想出了这种可笑好玩的方法，把一些不常见的易忘的单词，以故事的形式编辑在一起，希望懒惰的孩子们因有趣可笑而记住一些单词。
Interesting words and story
It’s Saturday today .The sun is shining.The Browns are going to the lake by truck .Now there is something wrong with the truck. The truck is broken, it doesn’t work.Mr. Brown is mending under the truck. His wife Mrs. Brown is beside him. His wife isn’t with their children. Their son and daughter are watching their parents mending the truck by the road. Near the truck, a bamboo[b?m’bu:] leaf is painting a balloon[b?’lu:n] ballet dancer with a ballpoint ['b?:lp??nt] .The bamboo leaf wants to dance ballet to a balloon .The bamboo leaf wants to be a balletist. The bamboo leaf wants to get a ballet ballot ['b?l?t] .When the bamboo leaf sees the Browns’ broken truck. The bamboo leaf doesn’t worry. Instead, the naughty bamboo leaf laughs. Because, he can take the Browns’ broken truck to the balloon.
后记：记单词对于小孩子们来说总是无聊且枯燥，但又不得不记，于是，想到用这种可笑的故事帮助孩子们，让他们在哈哈一笑中记住那些不常见的易忘的单词。在这种情况下语法已经退于次要。只要能记住就OK。
以上的单词都是不断重复地出现，目的是让孩子在反复书写的情况下记住故事中一些不常用的易忘的单词。
译文：有趣的单词有趣的故事
今天是周六，阳光明媚。布朗一家打算开卡车去湖边。现在，卡车出了一些问题，卡车坏了，不工作了。布朗先生在卡车下面修现卡车，他的妻子在他的旁边，他妻子没和孩子们在一起。他们的儿子和女儿在马路边看着修卡车的父母。在卡车的附近，一片竹叶正用圆珠笔画一只汽球芭蕾舞者。这片竹叶想到气球上跳芭蕾舞。这片竹叶想当芭蕾舞蹈家。这片竹叶想得到一张芭蕾舞选票。当这片竹叶看到布朗一家的破卡车时，这片竹叶没着急，相反，这片淘气的竹叶哈哈笑了。因为他可以坐着布朗一家的破卡车到汽球上去了。
单词：
1。周六Saturday [?s?t?di]
2。今天todaytoday[英][t??dei] [美][t??de]
3。太阳sun[   ]
4。照耀shine [?a?n]
5。he Browns 布朗一家
6打算去湖边are going to the lake
7。坐卡车 开卡车 by truck[tr?k]
8. 现在 now [na?]
9.某物有毛病 有问题 出了些事 there is something wrong with 某物
10。某物坏了is broken][?br?uk?n]（破碎的，坏了的折了）
11。某物不工作了doesn’t work.
12。修理mend[mend] [美][m?nd] 修理，修补；改正，纠正
13。正在修理is mending
14。在卡车下under the truck[??nd?]
15。妻子 wife [waif]
16。在他旁边beside him
17。没和孩子们在一起isn’t with their children
18。女儿daughter[英][?d?:t?] [美][?d?t?]
19。看着watching
20。父母 parents
21。修车的父母parents mending the truck
22。在马路边by the road
23。在卡车的附近Near the truck（near[英][ni?] [美][n?r]）
24。竹子bamboo[b?m’bu:]
25。叶子leaf[英][li:f] [美][lif]
26。画paint[英][peint] [美][pent]
27。正在画is painting
28。气球balloon[英][b??lu:n] [美][b??lun]
28。芭蕾舞ballet[英][?b?lei] [美][b??le,?b?l?e]
29。舞蹈者 舞蹈家dancer[英][?dɑ:ns?]
30。用一支圆珠笔with a ballpoint ['b?:lp??nt]
31。想跳芭蕾舞want to dance ballet
32。到气球上to a balloon
33。想当个芭蕾舞蹈家want to be a balletist
34。得到一张芭蕾舞选票 get a ballet ballot ['b?l?t]
35。当 的时候when[英][hwen] [美][hw?n, w?n]
36。布朗一家的破卡车 the Browns’ broken truck
37。没着急doesn’t worry[英][?w?ri] [美][?w?ri, ?w?ri]
38。相反，代替反倒instead[英][in?sted] [美][?n?st?d]
39。淘气的naughty[英][?n?:ti] [美][?n?ti]
40。哈哈笑laugh[英][lɑ:f] [美][l?f, lɑf] （ smile[英][smail] [美][sma?l] 微笑）
41。因为because[英][bi?k?z] [美][b??k?z, -?k?z]
42。坐布朗一家的破卡车take the Browns’ broken truck
43。到气球上去to the balloon
|
