PoolWatch池观察
Swimmerscandrowninbusyswimmingpoolswhenlifeguardsfailtonoticethattheyareintrouble.TheRoyalSocietyforthePreventionofAccidentssaysthatonaverage15peopledrowninBritishpoolseachyear,butmanymoresuffermajorinjuryaftergettingintodifficulties.NowaFrenchcompanyhasdevelopedanartificialintelligencesystemcalledPoseidonthatsoundsthealarmwhenitseessomeoneindangerofdrowning.游泳运动员可以淹没在繁忙时，泳池救生员没有看到，他们有麻烦。为防止意外事故的英国皇家学会表示，平均15人淹死在英国，每年池，但更多的人由于陷入困境的重大伤害。现在，一家法国公司已经开发出了人工智能系统，名为海神号的发出警报时，看到了溺水的危险的人。
Whenaswimmersinkstowardsthebottomofthepool,thenewsystemsendsanalarmsignaltoapoolsidemonitoringstationandalifeguard''spaper.IntrialsatapoolinAncenis,nearNantes,itsavedalifewithinjustafewmonths,saysAlistairMeQuade,aspokesmanforitsmaker,PoseidonTechnologies.当朝池，新系统游泳水槽底部发出报警信号，池畔监察站及救生员的文件。在一个游泳池附近的昂斯尼南特，审判，它保存在短短几个月的生活，说阿利斯泰尔MeQuade，为其制造商，波塞冬技术发言人。
Poseidonkeepswatchthroughanetworkofunderwaterandoverheardvideocameras.AIsoftwareanalysestheimagestoworkoutswimmerstrajectories.Todothisreliably,ithastotellthedifferencebetweenaswimmerandtheshadowofsomeonebeingcastontothebottomorsideofthepool.“Theunderwaterenvironmentisaverydynamicone,withmanyshadowsandreflectionsdancingaround.”SaysMcQuade.海神不断通过水下摄像机和听到网络监管。人工智能的图像分析软件制定游泳轨迹。要做到这一点可靠，它必须分清一个游泳的人的影子被投射到了底部或池边差异。“水下环境是一个非常动态的，有许多阴影和反射周围跳舞。”麦奎德说。
Thesoftwaredoesthisby“projecting”ashapeinitsfieldofviewontoanimageofthefarwallofthepool.Itdoesthesamewithanimagefromanothercameraviewingtheshapefromadifferentangle.Ifthetwoprojectionsareinthesameposition,theshapeisidentifiedasashadowandisignored.Butiftheyaredifferent,theshapeisaswimmerandsothesystemfollowsitstrajectory.该软件的这一“投影”到一个远的池墙的形象，在其视野的形状。它同时从另一个从一个不同的角度形状相机的图像。如果两个预测在同一位置，形状是被确定为阴影和被忽略。但是，如果它们是不同的形状是一个游泳者，因此系统遵循的轨迹。
Topickoutpotentialdrowningvictims,anyoneinthewaterwhostartstodescendslowlyisaddedtothesoftware''s“pre-alert”list,saysMcQuade.Swimmerswhothenstayimmobileonthepoolbottomfor5secondsormoreareconsideredindangerofdrowning.Poseidondouble-checksthattheimagereallyisofaswimmer,notashadow,byseeingwhetheritobscuresthepool''sfloortexturewhenviewedfromoverhead.Ifso,italertsthelifeguard,showingtheswimmer''slocationonapoolsidescreen.为了挑选出潜在的溺水者，谁在水中慢慢开始下降被添加到软件的“预先警报”名单的人，说麦奎德。请注意，谁留在池底不动，持续5秒或以上的被视为对溺水的危险。海神双重检查该图像确实是一个游泳运动员，而不是阴影，通过观察是否掩盖了游泳池的地板时，从质地看开销。如果是的话，它会提醒救生员，显示在屏幕上游泳泳池边的位置。
Thefirstfull-scalePoseidonsystemwillbeofficiallyopenednextweekatapoolinHighWycombe.Buckinghamshire.OnemanwhoisimpressedwiththeideaisTravorBaylis,inventoroftheclockworkradio.Baylisrunsacompanythatinstallsswimmingpools—andhewasonceanunderwaterescapologistwithacircus.“Isayfullmarkstothemifthisworksandcansavelives,”hesays.Butheaddsthatanylocalauthorityspending￡30,000-plusonaPoseidonsystemoughttobeinvestingsimilaramountsinteachingchildrentoswim.第一个全面的海神号系统将在下周正式启用，在海威科姆的一个游泳池。白金汉郡。谁是一个人的想法是Travor贝利斯留下深刻印象，在钟表无线电的发明人。贝利斯经营一家公司，安装游泳池和他曾是马戏团的水下达到高峰。“我对他们说满分，如果这个工程，可以挽救生命，”他说。但他补充说，任何地方当局开支￡3万，再加上一海神应建立制度投资于教孩子游泳类似的数额。
D.artificialintelligence.人工智能。
2.WhatisrequiredofAIsoftwaretosavealife?什么是人工智能的软件需要为了挽救一个生命？
C.Itcandistinguishbetweenaswimmerandashadow.它可以区分游泳和阴影。
3.HowdoesPoseidonsavealife?海神如何挽救生命？
B.Italertsthelifeguard.它会提醒救生员。
4.WhichofthefollowingstatementsaboutTrevorbaylisisNOTtrue?约特雷弗贝利斯以下哪项不是真的吗？
A.Heruns.他跑步
5.Theword“considered”inparagraph5couldbebestreplacedby。单词“第5段中认为”最好能取代
B.“rated”.
|
|
