【原文】关尹子曰:勿以我心揆彼,当以彼心揆彼。知此说者可以周事,可以行德,可以贯道,可以交人,可以忘我。 【译文】关尹子说:不要以我们自己的思想去估量别人,应当以别人的思想去估量别人。知晓这个说法的人可以使事情周到,可以按规律行为,可以贯通自己的人生道路,可以和别人交结,可以忘记自我。 【说明】我们现代人总是按自己的想法去估量别人,去估量事情的发展变化,因为我们总认为自己是正确的。所以我们做事情总是不周到,总是无法按照事物的发展变化规律而行为。每一个人,每一个事,每一个物,都有自己的道路和规律,以我的思想去安排别人的生活,去安排别人的人生道路,必然行不通。所以,在与别人交往时,牢记自己的社会角色,忘掉自我,尽到自己的责任和义务就行了,千万不要去冒充别人的人生导师。 |
|