ChapterThree
1takeaferry/go…byferry/beonaferry乘渡船
2crosstheriver/goacrosstheriver过河
3callthepolice报警
4dial110–dialed-dialled拨打110
5dealwithtrouble处理麻烦
6apagefromPaul’sdiary一篇鲍尔的日记
7happentosb.某人发生某事
8waitforsbtodoatsp在某处等待某人去做某事。。。
9twowomentourists两个女游客
10shoutatsb向。。。大吼
11holdout拿出
12stareatsb盯着某人看
13movethroughthecrowd穿过人群
14sayquietlytosb轻声对某人说
15What’sgoingon?发生了什么事？
16stealsthfromsb/sp从。。。偷。。。
17robsb/spofsth从。。。抢劫。。。
18startdoingsth.开始做。。。
19talktothepolice和警察交谈
20atfirst起初
21runaway逃跑
22goafter=follow跟随
23Thebellrings.–rang-rung铃声响了
24godownontotheferry；goontheferry；getontheferry上渡船
22hurryaboard匆匆上船
23hurrytosp.匆匆去某地
24watchtheaction观看行动
25beafraidof…害怕
26theshopassistant售货员
27reportarobbery报告一起盗窃案
28lookdownthroughtherailings穿过栏杆向下看
29givesomemoredetails提供一些更多细节
30geton/offthebus,ferry上/下车，船
31put…down放下
32inhandcuffs戴手铐
33apairofhandcuffs一副手铐
34welldone做得好
35walkby走过
36goodthinking好想法
37arguewithsb和某人争论
38haveanargument进行一场争论
39talknoisily吵闹地谈话
40getangry变得生气
41hitorkillaperson打或杀一个人
42anexcitingthing=somethingexciting一件令人兴奋的事情
43somethingunusual不平常的事情
44abigcrowdofpeople一大群人
45agreeaboutsth.同意某事
46anamusingbook一本有趣的书
47dosomethingagainstthelaw做了违反法律的事
48callanumberonatelephone用电话拨号码
49takesth.withoutpermission没有经过允许拿。。。
50withgreatinterest带着极大的兴趣
51intime及时
52descriptionsofpeople描述人
翻译句子
1.你曾经乘坐过渡船吗？
Haveyoueverbeenonaferry?
2.一条渡轮花费多长时间穿过河？
Howlongdoesittakeforaferrytocrosstheferry?
3你拨打什么号码报警？
Whatnumberdoyoudialtocallthepolice?
4那个男的正拿着包做什么？
Whatisthemandoingwiththebag?
5哪些人在争论？
Whichpeoplearearguing？
6保罗在写一天发生在他身上的一件令人兴奋的事情。
Pauliswritingaboutanexcitingthingwhichhappenedtohimoneday.
7人们通常安静地等，但是今天下午我们听到一阵大声争吵。
Peopleusuallywaitingquietly,butthisafternoonweheardabigargument.
8两个女游客在对一个男人大喊。
Twowomentouristswereshoutingatabigman.
9没有人知道发生了什么。
Nooneknewwhatwashappening.
10我的爸爸穿过人群并且轻声对其中一个女人说。
Myfathermovedthroughoutthecrowdandsaidquietlytooneofthewomen.
11那个男人匆忙上船，两个女游客跟在她后面。
Themanhurriedaboard,andthetwotouristswentafterhim.
12他匆忙赶去一个冰激凌店。
Hehurriedtoanice-creamshop.
13我想报告一个抢劫案。
Iwanttoreportarobbery.
14他刚刚在几分钟前离开。
Itjustleftafewminutesago.
15他穿过栏杆向下看。
Helookeddownthroughtherailings.
16他又给出一些细节，然后把电话放下。
Hegavesomemoredetails,andthenputthephonedown.
17六个警察站在那个戴手铐的男人的周围。
Sixpolicemenstoodaroundtheman,whowasinhandcuffs.
18一大群人正在嘈杂地交谈。
Abigcrowdofpeoplearealltalkingnoisily.
19我们乘下一条船渡过河。
Wewentacrosstheriveronthenextferry.
20他没有和抢劫犯打斗。
Hedidn’tfighttherobber.
21昨天一个大胆的抢劫案发生在著名的比萨宫。
Yesterday,adaringrobberytookplaceatthefamousPizzaPalace.
22他们带枪。
Theycarriedguns.
23三个警察来了并且逮捕了流氓团伙的成员。
Threepolicemencameandarrestedthemembersofthegang.
ChapterThree
1乘渡船
2过河
3报警
4拨打110
5处理麻烦
6一篇鲍尔的日记
7某人发生某事
8在某处等待某人去做某事。。。
9两个女游客
10向。。。大吼
11拿出来
12盯着某人看
13穿过人群
14轻声对某人说
15发生了什么事？
16从。。。偷。。。
17从。。。抢劫。。。
18开始做。。。
19和警察交谈
20起初
21逃跑
22跟随
23铃声响了
24上渡船
22匆匆上船
23匆匆去某地
24观看行动
25害怕
26售货员
27报告一起盗窃案
28穿过栏杆向下看
29给出一些更多细节
30上/下车，船
31放下
32戴手铐
33一副手铐
34做得好
35走过
36好想法
37和某人争论
38进行一场争论
39吵闹地谈话
40变得生气
41打或杀一个人
42一件令人兴奋的事情
43不平常的事情
44一大群人
45同意某事
46一本有趣的书
47做了违反法律的事
48用电话拨号码
49没有经过允许拿。。。
50带着极大的兴趣
51及时
52描述人
翻译句子
1.你曾经乘坐过渡船吗？
__________________________________________________________________
2.一条渡轮花费多长时间穿过河？
__________________________________________________________________
3你拨打什么号码报警？
__________________________________________________________________
4那个男的正拿着包做什么？
__________________________________________________________________
5哪些人在争论？
__________________________________________________________________
6保罗在写一天发生在他身上的一件令人兴奋的事情。
__________________________________________________________________
7人们通常安静地等，但是今天下午我们听到一阵大声争吵。
__________________________________________________________________
8两个女游客在对一个男人大喊。
__________________________________________________________________
9没有人知道发生了什么。
__________________________________________________________________
10我的爸爸穿过人群并且轻声对其中一个女人说。
__________________________________________________________________
11那个男人匆忙上船，两个女游客跟在她后面。
__________________________________________________________________
12他匆忙赶去一个冰激凌店。
__________________________________________________________________
13我想报告一个抢劫案。
__________________________________________________________________
14他刚刚在几分钟前离开。
__________________________________________________________________
15它穿过栏杆向下看。
__________________________________________________________________
16他又给出一些细节，然后把电话放下。
__________________________________________________________________
17六个警察站在那个戴手铐的男人的周围。
__________________________________________________________________
18一大群人正在嘈杂地交谈。
__________________________________________________________________
19我们乘下一条船渡过河。
__________________________________________________________________
20他没有和抢劫犯打斗。
__________________________________________________________________
21昨天一个大胆的抢劫案发生在著名的比萨宫。
__________________________________________________________________
22他们带枪。
__________________________________________________________________
23三个警察来了并且逮捕了流氓团伙的成员。
__________________________________________________________________
|
|
