武安方言 古张保搜集整理 晒衣绳——搁条; 垃圾——圪渣; 讨厌——败兴
太阳——老阳儿; 土豆——模糊蛋; 老二——二的; 鸡——鸡的 ;
好——不赖 ; 不好——赖 不合适—不吃劲;
; 火柴——取灯儿; 饺子——疙瘩(扁食);蟋蟀 ——土儿(2)丝;辣椒——辣的; 下小雨——个星; 昨天——夜个; 冰雹 ——冷的;
开水——滚水; 傍晚——傍黑;
胡同——古道; 台阶——圪台; 堂屋——上房; 厕所——茅的;
平——平展展; 白——白茧茧; 黑——黑洞洞; 滑倒——出溜;
抹愚头——笨; 我——俺; ; 饭热——烧哩;
批评——敲贬; 麻雀——小虫; 喜鹊——麻亿翘的; 膝盖——膊罗盖儿
被子——盖体; 褥子——铺体; 手电——电棒子; 打气筒——气管子;
勺子——匙子; 尿罐——青罐; 贫嘴——发侃;
水壶——茶壶; 油条——麻糖;
麻花——咯吱的;蝙蝠——夜白虎; 蜥蜴——蛇出溜的; 螳螂——砍股螂;
玉米——棒子; 黑夜——黑来; 菠菜——青菜;
蹲——圪就; 转悠——抹游; 谈话——磨叨(丢); 收拾——拾掇;
批评——日砍; 马虎——日蒙; 不整洁——窝囊; 没收——扣 ;
凸整——鼓出;凉——凉莹莹; 理发——推头; 剪发——绞头;
恶心——圪蝇; 招待——支应; 舒服——持锦; 清楚——清格;
着急——扯急; 慢——抹愚; 烦心——淤心;
稳当——安生; 老实——老气; 过日子——过时光; 整齐——齐抹抹; |