冬天寒中滚十三腔紧三寮
於天寒雪於满山为着君寒阮为着於即会来到只杞郎杞郎你去得相见阮得见君恁一面叵耐秦王於国法可非理焚书坑儒不你焚书坑儒又来创造只长城亏阮身那亏阮身到今旦阮无处於诉起恨杀秦王可无道你掠阮夫主於抽来造於长城阮身於到只今卜诂谁通於诉起忆杞郎恩重思忆夫主恩重盘尽山岭阮盘尽山岭强企拖命亦卜寻到君见今旦来到只今旦来到只关那见骨骸遍路叠积如山对只万里城举目一看青青凉凉越惹得阮思忆君亲个情绪阮纷纷今卜值处通寻见阮夫妻阮夫妻恰亲像比目鱼遇着风浪分破又亲像许牛郎织女星却被着许银河阻隔断值时会得相於见面除非着阎王殿前诉出埋怨许时即会得见我君面盘尽於山岭路於险是实恶行乌巾来包头寒衣又来背起因为无道昏君即会行来到只不得山高岭岩崖倒颠身在中途苦万千日来诉苦冥来苦泪腔涟泪淋滴见许前面将军来到只须着小心必须着小心近前来去拜告向伊
切得阮泪淋漓只处肠肝寸裂全望将军望托将军你着为阮於寻起全望将军你着可怜孟姜女
泉州南音主要的演唱形式是，右边分别为横抱曲项四弦琵琶和三弦者；左边分别为吹尺八（今称洞箫）和拉二弦者（宋以前称奚琴唱者居中执拍板而歌。这种演唱形式，十分古老其他地方已很少见，是汉相和歌——丝竹更相和，执节者歌的遗制。而其主要乐器，无不是汉唐的传承，可以与《中国音乐文物大系》刊载的古乐器互为印证。
-51-《冬天寒》【泉州南音曲集】
【泉州南音曲集】《冬天寒》-52
-53-《冬天寒》【泉州南音曲集】
-50-曲文故事简介—孟姜女【泉州南音曲集】
孟姜女
孟姜女的传说很早就有记载，战国时期的《春秋左氏传》、《札记.檀弓》、《孟子》，汉书的《说宛》、《列女传》都略有涉及。故事原型是春秋时齐国杞梁妻子，在《同贤记》中名叫仲姿，故事比较完整，经历代发展变化，到了敦煌曲子词才出现孟姜女这个名称。南音和梨园戏中的孟姜女的故事自具特色，与其它剧种、曲种有同有异，故事梗概如下：
孟姜女与儒学生员范杞郎成婚七日，杞郎被秦始皇征调筑造长城。到了冬天，姜女思念丈夫，不辞路途艰险，亲送寒衣，跋涉万里关山。来到长城，杞郎不堪劳累已病亡，阴魂知姜女到来，显现于城楼之上。姜女发现，呼唤不应，满怀悲伤，向守城官王鹏飞诉说情由，感动了王鹏飞，引她见将军蒙恬。经姜女再三请求，蒙恬准许她进城寻夫。姜女于城中遇到同乡尹经，告知杞郎身亡，姜女痛不欲生，寻觅短见，尹经劝止，于是到城边寻找丈夫骨骸。杞郎坟墓被拼土造城，姜女不见骸骨痛哭哀嚎，感动神灵，太白金星作法，顷刻间城墙崩塌十二丈，现出累累白骨，无以辨认，经太白金星指点，姜女刺破指头，以血点骨，认出丈夫骨骸。蒙恬闻知城墙被哭倒，召姜女审问，姜女诉出苦情，蒙恬感其节烈，要为她奏报朝廷旌表，先赐她红绫披挂回乡。
本曲集编录南音《冬天寒》为孟姜女送寒衣途中所唱，情调哀怨悲愤。
|
|
