分享

充满情趣的威尼斯街道(图)

 笑熬浆糊糊 2013-02-14

【1】威尼斯的街道,狭窄得让人惊叹不已

80年代的小学课本中有一篇《威尼斯的小艇》,作者马克吐温,文章中记录了水城威尼斯的生活。不过今天的威尼斯可大不一样了,城市中的居民越来越少,商人 和游客越来越多。因此文章中提到的场景,如“庄严的老人带了全家,夹着圣经,坐着小艇上教堂去做祷告”、“许多孩子由保姆伴着,坐着小艇到郊外去呼吸新鲜 的空气”、“青年妇女在小艇里高声谈笑”都很难再遇到了,取而代之的是商人、游客和相机快门的咔嚓声。我一直很奇怪,为什么马克吐温会只注意到了妇女,而且还是青年妇女?


【2】威尼斯狭窄的街道,注意看台阶下水中的倒影,那条白色的痕迹,一线天啊!

马克吐温在他的文章中只提到了威尼斯的水道,没有提到陆地上街道,也可能是译者没有全文译出,其实威尼斯陆地上的街道也充满了情趣。有些街道特别窄,窄到只能允许一个正常身材的人通过,再胖点儿就可能过不去了,它们往往是一条捷径,连接着一条水道和某个街心广场,或出现在两条街道中间的建筑物上,让人们无需在主干道上浪费时间。与水道相接时,狭窄的街道头顶上那条“一线天”就会倒影在水中,碧绿的水中会出现一道白色的痕迹。


【3】威尼斯啊狭窄的街道

这种狭窄的捷径在威尼斯是非常有用的,因为威尼斯是一座海上城市,水道和街道的建设受到地形的限制,再加上私有财产神圣不可侵犯,因而无法做到棋盘式的四通八达。不仅马克吐温没有留意到,朱自清在他的散文《威尼斯》中也没有提到威尼斯狭小的街道,可能是那个时代的人见惯了狭窄的小巷吧,觉得不值一提。朱自清的文章比马克吐温的更丰富多彩,也更耐读,发表于1932年的《中学生》,朱自清的文笔的确太适合教学了。


【4】狭窄的街道中间横着建起个“空中楼阁”

威尼斯是个寸土寸金的地方,地基又无法承受高层建筑,于是人们只能充分利用现有的土地。街道虽然狭窄,但还是要在头顶上建一个“空中楼阁”。这样的小房间在威尼斯有很多,上图中算是比较精致的一个,小房间本身看上去还有些中国风格。如果有可能,我也想拥有一间,然后每天一边上网,一边观看过往的行人。房间小没关系,我们真正常常用到的空间又能有多大呢?


【5】威尼斯的门牌号也充满了情趣,1949是中国建国的年份

威尼斯的道路复杂,水道和街道纵横交错,这也让威尼斯的地址变得非常复杂。面积只有7平方公里的威尼斯被分为几个区,每个区内住户都有自己的门牌号,门牌号是4位数,同一区内号码不会重复,出了区就会遇到重复,区与区之间有时候就隔着几条街,或几条水道。如果没有非常清楚的描述,是很难找到某个确定的位置的,在威尼斯的邮递员一定是一份相当高技术含量的工作。


【6】镰刀和斧头的标注,门牌号1740

漫步在威尼斯的小巷中,时常会遇到一些有趣的门票号,例如我见到过自己的生日,见到过中国建国的年份,还见到过2046(王家卫的电影《2046》)。这些号码在同一条巷子里是按照顺序排列的,巷子与巷子之间可就不一定按照顺序来了。如果你有兴趣,又有很多时间,在威尼斯寻找你的幸运号码,是一件很有趣的事情。


【7】在威尼斯步行,一定要认准路标,否则会迷路的。

如前文所述,威尼斯陆地上的街道并不是棋盘式的,甚至不是直的,而是曲里拐弯的。所以在威尼斯步行,特别是初到威尼斯的人,最好沿着路标走,否则难免会迷路 的。在威尼斯千万不可以凭着感觉走捷径,我自在威尼斯的第一天就因为寻找捷径而迷路。威尼斯的路标很简单,几乎都指向圣马可广场和火车站(以及汽车站),大部分街道的起始和终点都能看到路标,如果从大陆那边向地中海的方向走,路标指 向圣马可广场,反过来走路标指向火车站。


【8】如果迷路了不要着急,威尼斯很小,走不了几步就到了水道,无路可走后后沿原路返回就好。


【9】出门便是水

最有趣的“街道”是威尼斯的河道,据朱自清说“大运河穿过威尼斯像反写的S;这就是大街。另有小河道四百十八条,这些就是小胡同”。四百八十多条河道是威尼斯的主要交通路线,因此也决定了威尼斯的主要交通工具是船,大运河上开的是轮船,小河道上行驶的是快艇和贡多拉。许多家庭都有两道门,一道门临陆地,一道门临河,也就是这家人的前门和后门。下了船就能直接走进门,这种经历对许多人来说都是从未体验过的,在中国也许只有南方的水乡有相似的情况吧。


【10】门前的小艇和救生圈

如果家里不算困难,临河的门前就会停着一艘住人的船。威尼斯人口如此密集,水道也无法拓宽,不知道是否有单双日限号?如何解决污染问题?我是冬天去的,感觉水质还算说得过去,也没有异味。一些临水道的房子下陷眼中,墙体也开裂了,需要用巨大的牟钉加固墙体。我记得看过一集007,里面有一段威尼斯的场景,房子底部居然用充气垫来避免房子下沉。当气垫被子弹穿透时,房子也就随之坍塌了。


【11】住户门前的小艇和桥

说到了水道,就不能不说一说威尼斯的桥。朱自清在它的散文中说“威尼斯并非没有桥;三百七十八座,有的是。只要不怕转弯抹角,那儿都走得到,用不着下河去”。的确如他所说,只要不怕走路,在威尼斯靠步行就能去到所有的地方。如果1932年就有三百七十余座桥,现在应该至少有四百七十座了,并且每年都会有新桥。同一条水道上有好几座桥并不稀奇,也许有一天桥的数量能超过1000座,因为水道就有几百条。


【12】威尼斯的木桥

从材质上说,威尼斯有木桥,有石桥,有铁桥;从形状上说,威尼斯有拱桥,有平桥;从风格上说,威尼斯有中世纪风格的桥,也有现代风格的桥;总之威尼斯的桥是千姿百态,数不胜数。也许你能走遍威尼斯的每一条街道,但不一定能走过每一座桥。


【13】威尼斯的拱桥

威尼斯大部分的桥都是拱桥,方便船从桥下过,平桥的位置都很高,船也能从下面过。桥的两头一般都是陆地街道,有些街道与桥平行,有些与桥垂直。也有一些桥的一侧是街道,另一侧却是某家某户的“大宅门”,这一类桥是户主自己掏钱修建的,属于私有财产,只有来访者才能使用。


【14】威尼斯街道里的红色消防栓

虽然威尼斯是海上之城或水上之都,但这并不是说威尼斯不会有火灾。由于街道狭窄,建筑与人口密集,而意大利人又喜欢吸烟和烹饪,威尼斯的火患其实很多。一旦 出现火灾,又难于疏散和抢救,消防车无法从陆地上驶入威尼斯,总不能用船把消防车运进来吧,而且小河道也无法容纳轮船,一些远离河道的建筑更是无水可救。 所以在大型消防工具无法抵达的区域,都会有救火栓,供救火队员使用。开始的时候我并不知道它的用途,只见一个红色疙瘩立在地上,颇为有趣。


【15】威尼斯的许多建筑虽然年久失修,但岁月的洗刷让它们变得更加美丽。


【16】岁月让墙变得更美丽


【17】家家户户都有船


【18】酒店门口停泊着众多的贡多拉


【19】漂亮的建筑


【20】漂亮的阳台


【21】街道上方的“空中楼阁”


【22】威尼斯的石板路


【23】威尼斯桥上的情人


【24】贡多拉,传统交通工具


【25】威尼斯街头的小店


【26】威尼斯的商业街


【27】威尼斯的河道,许多家庭的门已经陷入水中


【28】出门便是水


【29】威尼斯的建筑


【30】威尼斯的大运河,河边的建筑主要是哥特式洛可可风格。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多