【世界电影经典】《红与黑》 1954版意大利、1997版法国

老阿更 2013-02-15

展开全文

根据司汤达著名的小说《红与黑》改编而成，讲述了出身贫寒的于连·索海尔一心想进入上流社会，但最终却走向了断头台的故事。这部电影忠实于原著，尤其是其中杰拉·菲利浦的演出更是精彩，不愧为法国最伟大的演员之一。

红与黑《Le Rouge et le noir》1954年版

导演：克劳特·乌当-拉哈
演员：杰拉·菲利浦，达尼尔·达黎欧，让·马蒂奈利，等
法国、意大利电影
类型：剧情片
长度：3小时05分钟
拍片年份：1954年

法国小镇一个木匠的儿子叫于连，虽然生活在贫穷之中,但却有着英俊的外表、并有着坚强的意志和想跻身上流社会的个人理想；王朝复辟后，于连穿上军服，要从军界飞黄腾达，但事与愿违，他只好决定再穿上黑色教服，走另一条道路；在市长家当家庭教师的于连，与市长夫人之间产生了暖味关系，这是他对上流社会的一种报复心理，也炼就也自己的胆量，完成了踏入社会的第一次冒险；事情败露后，于连进入了贝桑松神学院，并随比拉尔院长来到了巴黎，成为了德拉莫尔侯爵的秘书，由于个性的聪明和钻营求进，他不仅受到了侯爵赏识，而且赢得了侯爵小姐的倾心；二人秘密结婚，拉莫尔先生对这门婚事暴跳如雷，但也无可奈何，于连也因此得到了骑士称号、中尉军衔和二万零六百法郎年收入的庄园。

       正当于连踌躇满志之际，但好景不长，他陷入了贵族阶级和教会所设下的圈套，在其身份、地位受到威胁时，他决定杀人灭口，最后自己也被送上了断头台。
       影片根据法国著名作家司汤达的同名小说改编，是十九世纪法国批判现实主义文学的代表作品，也是世界文学史上的经典名著；全片长约180分钟，被分为上下集二集，在当时上映时引起了轰动，影片中对情爱的描写充满浪漫，那个使人窒息的走廊，是需要多么大的毅力才能走完。
      《红与黑》在电影史上有多个版本，1954年由钱拉菲利浦主演这部黑白片，应该是最著名的一部；影片中最大的主题还是情感，你可以在于连和德瑞那夫人的偷情中感到两颗心的碰撞，那并非只是一场肉体的欢愉；而与侯爵小姐的偷欢，那只是一场有目的的交易，最终于连向德瑞那夫人射杀的那一枪，其实是于连向社会阶层的报复性攻击，他的情感没有什么神圣，但也不那么卑鄙，一个想缔造神话的生命，用死亡对社会的现实发出了怒吼，他的死也随之升华。
      《红与黑》有译制版本，著名配音演员胡汉庆、姚念贻、尚华、邱岳峰、苏秀为角色配了中文对白。