|
日本，是鄧麗君歌唱事業發展的第三站，也讓她嘗到從低谷到高峰的艱辛與喜悅。 1974年鄧麗君進軍日本，面對的是一年有近千名新人爭相出頭的環境。作為一名新人，要學習新的歌唱技巧和日文，她曾說「注音符號、國字、英文音標、羅馬拼音全用上了」；這段難熬的適應期，經紀人舟木稔回憶說，「鄧麗君耳朵好、音感好，三個月就上手」。 鄧麗君是繼歐陽菲菲、陳美齡後第三個到日本發展的華人歌星。起初走偶像路線的《無論今宵或明宵》，讓她看起來像另一個陳美齡，因缺乏特色而失利。直到《空港》，一下賣了70萬張，並獲得唱片大賞「新人獎」；舟木稔說，「現在都還記得她在領獎時一邊流淚一邊唱歌的樣子」。
從此鄧麗君在日本嶄露頭角，但1979年的「護照風波」，卻讓她的演藝生涯踩了煞車。她赴美進修，隨後在歐、美、港、台、星等地演唱，直到1984年才重返日本。 同年她推出新專輯《償還》，立刻打入「有線放送流行榜」，並摘下「年度最受歡迎歌曲獎」，年底再贏得「日本有線大賞」與「全日本有線放送大賞」，總銷量達380萬張。 1984到1986年，鄧麗君連續以《償還》、《我只在乎你》、《愛人》三首歌，獲得「日本有線大賞」、「全日本有線放送大賞」三連霸，讓日本人對這位異國歌手為之瘋狂。 重返日本的鄧麗君獲得空前殊榮與成就，情路坎坷的她曾感慨，「我明白，只有我所獻身的歌唱，從不曾將我遺棄」。 在日本歌迷心中，鄧麗君不只是歌手，而是藝術家；每年5月8日鄧的忌日，媒體依然緬懷這位走紅日本、成就非凡的一代歌姬。 |
|
|
