分享

老外最钟情哪些汉字?看看他们的纹身!

 师师书坊 2013-03-18
纹身在中国,日本等东方国家有着非常悠久的历史,其发源基本上可以追溯到公元4,5世纪,而欧美的纹身大约在250年前才开始。1771年,探险家詹姆斯 库克航海到新西兰,发现当地有一种神秘有趣的手术叫tattaw,能在人的皮肤上绘出各种美丽的图案,他啧啧称奇,于是就把这个手术写进了他的航海日记,又把tattaw这个词带入了欧洲,从此英语里有了一个新词tattoo,就是中文里的纹身(刺青)的意思。
 
 

因医疗,麻醉技术和染料的发达,欧美纹身起步虽晚,但发展飞快。在欧洲,纹身如今已经成为现代人展现个性的最耍酷最普遍的一种时尚,女子纹身如同染指甲,而男性纹身的比例也远远高于亚洲人。纹身的内容包罗万象,构思奇特,不过在欧洲,当下最流行的是将中国的汉字刻在身上。
 
 爱 纹在老外身上最多的一个字

 
 纹身佳作 文字图案 相互呼应

 
信  纹身频率非常高的另一个汉字


老外情迷中国汉字,一方面反映了中国经济在世界的影响力,另一方面,也反映出古老的东方文化在经济发达的西方国家仍然具有不可思议的魅力。汉字是世界上仅存的最古老的三大文字系统之一,它那完全不同于英语的方块字,神秘莫测,往往能勾起了老外的好奇,他们不仅觉得汉字很酷,而且觉得它具有某种非同寻常的神力。
 
 够醒目张扬了吧!刺亮你的双眼

 
 汉字控!想把整本中文书都刻在背上的老外

 
 刚纹好,还没消肿呢,就来秀一把
 
 这个老外刚看完105个男人和3个女人的故事,就是水浒,痴迷这几个汉字
 
 
老外纹身最常见的一种,找人将自己的名字译成中文,或干脆取个中文名,刻在身上

 
 这个美女是中餐馆的常客,爱吃中国炒饭

 
 龙, 这个字的纹身排名应该是第二。必须要用繁体字,老外眼中繁体字比简体字更酷


 
 这个老外纹身设计师的中文书法还真不错!赞一个
 
纹身密集了点,不过, 这一款,是典型的中西纹身的结合

 
 哟 这老外还知道点中国风水和属相

 
 
中国笑星该得瑟了吧  又多了一个外国粉丝


 
 爆强!还知道淘宝体

 
 中西屌丝都一样,期待明天会更好

 
 偶是女神!还双语昭告天下 老外就是这么自信!


虽然老外对汉字很入迷,但实际上,在欧洲懂得中文的老外凤毛麟角。而西方的纹身设计师虽然需要通过各项严格的考核才能领证上岗,但他们不需要考核中文这门外语。不懂汉字的顾客和对中文不甚了了的设计师强强联手,纹身的后果可想而知!不少老外的汉字纹身,自摆乌龙,雷人雷语,让人涕笑皆非。

 
这纹身自揭其短
 
 你知道这个美女要说什么吗

 
 欧美纹身常犯的语法错误之一
 
 看上去,并不好吃!
 
西方纹身又一常见错误,不会写爱字,只好走象形
 
 人类三万年的进化史看来是白忙活了
 
 在西方,做人就那么难吗?
 
 想学中国人的谦虚,也犯不着这么糟蹋自己呀
 
 
 
 史上最悲摧汉字纹身!帅哥想在手臂上用中文纹个悔字,而纹身师不懂中文,也没有掌握不会中文也能刻写汉字的纹身技术(一般是通过photoshop做模型),他只好用英语纹了个悔字,并用括号说明,这就是汉字了!



图文:无名师师







    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多