|
深夜花园里四处静悄悄，只有风儿在轻轻唱，夜色多么好，心儿多爽朗，在这迷人的晚上。夜色多么好，心儿多爽朗，在这迷人的晚上。小河静静微流微泛光烂，水面迎着银色月光，迎着轻风，迎着歌声，多么用情的晚上。 我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作声，我想对你讲，但又难为情，多少话儿留在心上，我想对你讲，但又难为情，多少话儿留在心底上。长夜快过去，夜色放光亮，忠心祝福你好姑娘，但愿从今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上。 这首歌描写的是一对恋人将要分别，在莫斯科郊外的晚上一起游玩的情景，深夜花园里因游人不多而安静下来，而这四处静悄悄的夜色朦胧的晚上，又让人产生多少浪漫多少诗意多少温情，你听，风儿在轻轻唱歌，夜色如水多迷人，使相爱的两个人心情更加的爽朗，景因人而美，人因景更美，景美情美人更美。 在这迷人的晚上，月晕华上，小河静静微微流动因月晕而微微泛出光烂，银色的月光照耀着微微泛光烂的河水，微微泛光烂的河光泛出清辉，互放着光芒，正如这对恋人的眼睛，在黑夜里互放着光亮，虽默默互看却你浓我浓，情真意切，真正是我的心上人坐在我身旁，虽默默无语但这沉默比金子还珍贵，把少女的情怀羞涩、把少男的心思情怀的荡漾活脱脱的通过歌曲通过歌唱表达出来，真是曲美歌美人更美。 我的心上人坐在我身旁，默默无语的看着我，虽默默无语但眼睛里放出的光亮使得少年的我想讲而又不敢讲，想说又难为情，更使得少女的你羞涩的最是温柔的一低头，只好默默相望眉目传情，心中那化不开的柔情在彼此心灵里荡漾，只好多少话儿留在心上，只好俩个人在心里互相忠心祝福彼此，因为长夜快要过去，夜色正在放出光亮，正所谓近情而情更怯，不敢问彼此。 长夜快过去，夜色放光亮，这相爱的两个人，近情而情怯，不舍而不得不分离，这情这怯是如何了得，只好但愿从今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上。正如中国的但愿人长久，千里共婵娟，从此往后，彼此分开的俩个人真的只好明月千里寄相思了，这人间的悲情，怎一个“堪”字。这茫茫人海中的彼此，只好依旧寻找，寻找那远方的流浪；这茫茫人海中的彼此，只好依旧寻觅，寻觅那梦中的橄榄。 这彼此的爱恋在这两个相爱的人心上恐怕只有那句：但愿从今后，你我永不忘莫斯科郊外的晚上了；这彼此的爱恋在这两个相爱的人心上恐怕也只有那句：但愿人长久，千里共婵娟了，这悲情的人世啊！ |
|
|
