【原文】老子曰:主者,国之心也。心治则百节皆安,心扰则百节皆乱。故其身治者,支体相遗也;其国治者,君臣相忘也。 【译文】老子说:所谓的君主,是国家的心脏。心脏得到治理那么全身所有的部位都能安定,心里扰乱那么全身所有的部位都会混乱。所以身体得到治理,肢体就会互相给予;国家得到治理,君臣就会互相忘记自我。 【说明】全身需要心的统率,全国也需要君主的统率,全家也需要家长的统率,如果人人都坚持自我,全家、全国就会混乱,如果身体的四肢百节也坚持自我,那么就是一个混乱的人了。所以作为一个人,不应该事事都坚持自我,坚持自我的人实在是个愚蠢的人。 |
|