薄荷60g淡豆鼓50g淡竹叶40g
牛蒡子60g荆芥40g芦根100g
甘草40g
【制法】 以上十味，粉碎成细粉，过筛，混匀，即得。
【性状】 本品为棕黄色的粉末；气特异，味微甘而凉。
取本品，置显微镜下观察：花粉粒类圆球形，直径约至76μｍ，外壁有
刺状雕纹，具三个萌发孔。内果皮纤维上下层纵横交错，纤维短梭形。联结乳管直径14
～25μｍ，含淡黄色颗粒状物。非腺毛，多碎断，完整者1～8细胞，稍弯曲，直径10
～43μｍ，疣状突起较细密。气孔多存在于近叶脉两侧的下表皮上，保卫细胞哑铃状。
内果皮组织碎片含草酸钙方晶及淡棕色物质。宿萼表皮细胞垂周壁深波状弯曲。纤维束
周围薄壁细胞含草酸钙方晶，形成晶纤维。
应符合散剂项下有关的各项规定（附录4页）。
辛凉解表，清热解毒。用于外感风寒，发热头痛，口干咳嗽，咽
喉疼痛，小便短赤。
【用法与用量】 温开水舌服或开水泡服，一次1包，一日2～3次。
【规格】 每包装6g
【贮藏】 密闭，防潮。
临床广泛用于温病初起，热郁肺卫及咽喉口腔诸疾，如上呼吸道感染、流行性感冒、急性支气管炎、肺炎、急性扁桃体炎、麻疹初起发热等。一切流行性疾病，如猩红热、流行性乙型脑炎、流行性腮腺炎等初起阶段，出现热郁肺卫之证者，多可以本方加减应用北京部队总医院用此方加减治疗麻疹，结果退热时间较快，透疹顺利；用本方治疗流行性腮腺炎130例，疗效显著，缩短病程，减少并发症。乙型脑炎。邪在卫分或气分的轻型病例，用此方加减。脑炎高烧期，用辛凉透表方药，常在汗后体温下降病情好转。方氏用此方加减治疗四时感冒及流感３00例，多在１～２剂治愈。郑氏治24０例风热袭表全部治愈。胡氏治小儿肺炎25例，于３～５天治愈（肺部湿性罗音消失和胸透复查肺部病灶消失）。张氏用以治疗小儿腮腺炎900例，全部治愈。董氏以此方为主，佐以凉血解毒药治一例大叶性肺炎合并荨麻疹。银翘散加减名退热银翘散：金银花、连翘、板蓝根、石膏、牛蒡子、芦根、淡竹叶、荆芥、薄荷、蝉蜕、甘草。煎服，一日２剂，热甚者３～４剂，治疗急性高热22例，结果痊愈20例（４天体温恢复正常者）。银翘散加减方：金银花、连翘、黄芩、桔梗、苦杏仁、浙贝母、广地龙、批把叶、南沙参葶苈子竹茹，喘甚加炙麻黄，煎服。治疗小儿急、慢性支气管炎、肺炎等，经大量抗生素治疗，肺部湿性罗音和哮鸣音仍不能消失者共１１例，得到满意效果。江西新余市中医院胡氏认为肾病综合征属"水肿"范围，本着仲景"上焦得通，津液得下，胃气因和，身■然汗出而解"之理，用本方加减治疗肾病综合征一例，获满意疗效。瑞安第一人民医院金氏等用此加减治疗肠伤寒５例，除一例因脱水配合输液，余均以此方加减，治后有３例在第２天即开始下降，分别于５、１０、１２、１３、１５天完全退净。痊愈出院。重庆医学院俞氏用本方袋泡剂治疗急性上呼吸道感染25例，其中属风热型者22例，均有发热、畏寒、头身痛、咽喉痛；风寒型３例，畏寒重、发热轻，并有鼻塞、流涕、头身痛较轻，苔薄白，脉浮缓。给药方法：银翘散袋泡剂放人保温杯或有盖茶杯中，用开水浸泡３～５分钟，服用，每次２～４包，每日３次，结果退热时间在８～７２小时，平均３５小时，治愈率为90．２％。香港九龙蓝田陈氏用银翘散原方治疗温病红疹。香港地处于亚热带地区，夏日持久，又由于海洋性气候，更造成湿热迫急。每逢夏日多见一些温病红疹患者，背部及胸部布满红疹，触之痛甚，夜晚更不能安卧，用本品治疗取得满意疗效；本品治疗水痘100例；本方加减治疗小儿咽结膜热３０例，疗效显著；治疗上呼吸道感染，急性乳腺炎，丹毒，急性淋巴结炎。本品主治病毒性感染，用于流感、流腮、乙脑、麻疹、支气管肺炎、急性扁桃体炎、急性咽炎、痄腮、丹痧。本品加减治疗外耳道疮疖，耳胀，鼻疔初起，鼻疳，风热鼻塞，鼻衄，风热乳蛾，风喉痹，急喉暗，均获良效。本品加减治疗上部溃疡和皮肤病，如颈痈，暑疖，隐疹，风热疮，头面部湿疮，接触性皮炎，药物性皮炎，夏季皮炎，传染性湿疹样皮炎，脓疱疮，唇风，面游风痒疹等，３８例患处均有红、热的临床表现获效。银翘散袋泡剂治疗感冒２８例，获较好疗效。本品加味治疗爆发性剧烈风疹400例获效。本品治疗皮肤病单纯疱疹，急性荨麻疹，虫咬皮炎，玫瑰糠疹，药物性皮炎获效。本品加减治疗青少年麻疹样病毒７８例，皮疹多在服药后２～７天全部消退；小儿风疹１96例，较单用板蓝根冲剂治疗１00例疗效显著提高；耕牛夹竹桃中毒24例，治愈２３例。
