回 茶 联 拾 趣

回  茶  联  拾  趣

 

回茶联是我国语言文字特有的一种表现形式，无论上联或下联正念反念皆可成语，是古往今来文人雅士品茗中萌发文思灵感的表现，读起来犹如品茗，令人回味无穷。
      回茶联流传最广的莫过于各地“天然居” 茶楼的一联“客上天然居；居然天上客” 了。初看上联，无甚新奇之处，简单一句广告词而已，可是一看下联，则意味无穷，妙笔创新。下联用回文巧妙地将来客尊为天上客，使得每位品茗客都心生喜意，且情趣无限。
      有一名山古刹镌刻一回茶联也是妙趣横生：“香茶待客寺钟晚；远虎鸣山道门关。”读罢此联，眼前浮现的是山中寺院僧人脱尘出世、清高淡远的宁静画面，心中不由增添几分隐逸情怀。再将此联反读则又成另一境界：“关门道山鸣虎远；晚钟寺客待茶香。”僧人们与人和善的人情味便显得更浓了。
      北京“老舍茶馆” 门前有两副回茶联耐人寻味，一联为：“前门大碗茶，茶碗大门前” 此联沁人肺腑，将茶馆的地理位置、泡饮茶水方式一笔写出，妙手偶得，令人叹绝；另一联为：“满座老舍客，客舍老座满”， 此联与前一联珠联壁合，相得益彰，使人读之就好似品饮大碗茶那样唇齿留芳。
      四川一茶楼有一副回茶联，堪称茶联中佳作，联曰：“茶品可清心；趣言能适意。”将此联反读为：“意适能言趣；心清可品茶。”可谓构思巧妙，造语奇兀，境界非凡。还有一回茶联，挂在任何一位茶人门前相信都会使主人增添不少意趣，因为它给人带来的是一种宾至如归如沐浴春风之感：“我热茶水茶热我；来客敬茶新洗手。”正读反读皆表达了主人对客人的欢迎和尊敬之意。（编辑 郭娟娟）

2013-4-11 14:59:20  中国老人报  【天生逍遥·天生文摘】