|
【原文】老子曰：积薄成厚，积卑成高，君子日汲汲以成辉，小人日快快以至辱。其消息也，虽未能见，故见善如不及，宿不善如不祥。苟向善，虽过无怨；苟不向善，虽忠来恶，故怨人不如怨己，勉求诸人不如求诸己。声自召也，类自求也，名自命也，自官也，无非己者。操锐以刺，操刃以击；何怨于人，故君子慎其微。万物负阴而抱阳，沖气以为和，和居中央，是以木实生心，草实生于荚，卵胎生于中央，不卵不胎，生而须时。地平则水不流，轻重均则衡不倾，物之生化也，有感以然。 【译文】老子说：积累薄小就能成为厚，积累卑下就能成为高，君子每天引导民众就会成为光辉，小人每日肆意妄为就会导致耻辱。这样的消减增长，虽然不容易看见，所以见到善事如果不去做，安于不善之事就会有不吉祥。如果向善，虽有过错但没有怨恨；如果不向善，虽然忠诚却会招来恶运，所以埋怨别人不如埋怨自己，尽力去求别人不如求之自己。声望是自己招来的，同类是自己相求的，名称是自己造成的趋势，是自己所能管理的，并没有非议自己的人。拿着尖锐的东西去刺，拿着锋利的刀刃去砍，怎么能怨恨别人呢，所以君子谨慎于微小的行为。万物依靠着阴气而合于阳气，空虚着自己而以便为了和同，和同居于中央，因此树木的果实里有种子，草的果实生长在荚中，卵胎生在肚腹中，不是卵生不是胎生，就必须等待时机才能出生。土地平坦那么水就不流动，轻与重平均那么衡器就不会倾斜，万物的化生，都是大自然的感应。 【说明】我们现代人老是在怨天尤人，埋怨别人，其实是不对的。拿着尖锐的东西去刺，拿着锋利的刀刃去砍，别人肯定就会产生怨恨，怎么能怨恨别人呢？这也就是关尹子所说的“回音壁效应”，你发出什么样的声音，回音壁就会返回什么样的声音。你发出凶恶的声音，不可能返回善良的声音。一个人做出什么样的行为，就会得到什么样的名声，坏事做尽，还想有美名传世，怎么可能呢？所以，自省自控，自尊自重，才是最重要的。自己倾斜了，能怪别人不平吗？ |
|
|
