|
Thailand 泰国
简称Thai
2. Bangkok 曼谷(BKK)
泰国首都，英文缩写BKK（这个在航空公司订机票或者到国际机场登机的时候很有用哦～～～）
3. Khao San Road (“靠山路”)
靠山路：曼谷出名的背包族(backpacker)的落脚点。来自世界各国的背包族，都喜欢群居在这里，或者潦倒，或者enjoy日子。
4. Guest house 旅店、招待所
到泰国旅游，guest house到处可见。所以，住guest house的习以为常使住酒店成为一种奢侈和浪费。
Guest house常见简写为：G.H. 这种用法，也是到处可见。
5. double room, twin room 双人房
double room和twin room都是指双人房。两者的区别在于：
double room是指A room for two persons with
a double bed (允许两个人住并配有一个双人床的房间)；
twin room则是指A room with two beds for
two people (允许两个人住并配有两张单人床的房间)。
通常旅店都会提供这两种方式的双人房，两者价格一样。
另外，旅店通常会按照air conditioner,
non-conditioner, fan, non-fan, bathroom(独立洗手间), shared bathroom(公用洗手间), 24-hour hot water,
refrigerator等这些附加条件进行更细的房间价格划分。住客可以按照自己实际需要进行选择。可见，泰国的旅游业已经是很成熟。
6. Make a phone call 打电话
到了泰国，可能很心急的一件事是，想打个电话回家报平安或者打电话给travel agency或者hotel。曼谷以及其它城市的市中心繁华一带、机场等，都很容易找到公共电话。公用电话通常有投币和插卡两种。前者是适用于在泰国make domestic calls国内电话。而后者，插卡式公用电话，则适用于make domestic call国内电话或者oversea calls国际长途，可以购买SIM卡或者充值卡（pre -paid card）。这些电话卡通常在7-11等便利店都可以买到，买了以后请店员小姐帮忙开通或者充值，很方便的)。
7. Taxi 打的
上车后，不要bargain（讲价），要求司机直接打表（use the meter）即可，路上会有很多high way 和toll way。High way就是高速公路了，toll way是应该是指一般的收费公路。两者都是要额外收费的。所以，上车之前，一定要跟司机说好“No high way. No toll way.”，否则就要白白多叫几十Bhat泰铢。
8. Domestic airport国内机场与international airport国际机场
当你要打的去机场的时候，一定要跟司机说清楚，你要去的是domestic airport（国内机场），还是去international airport（国际机场），因为国内航班和国际航班的入口相差还有一小段距离。否则，足够能把身上背着一大包行李、手里还拉着一个巨大的行李箱的你，好好的折磨一番。
另外，在一出机场的机场监控处打车，要加付五十Bhat泰铢管理费。所以，最好自己走出机场外，再打车。
9. Chatuchak公园周末市场
泰国曼谷特定地名词汇。Chatuchak，是曼谷的一个著名的周末市场。在这里您可以买到任何东西，从衣服、饰品、食物、手工艺品等一切都可以用来送赠亲朋好友的旅行纪念品。是喜爱逛市场和喜欢淘宝的人的天堂。另外要提一下的是，这里的人都不喜欢讲价，基本上是说了一个价格之后，就很难bargain讨价还价。
10. Phuket 布吉/普吉
与曼谷截然不同的是，普吉岛，具有广阔的最令人留连忘返的美丽的海岸线，海边有精巧的新月形白色沙滩，也有岩石构成的海峡。在北部一角，Sarasia桥与大陆相连的地方，是普吉岛主要的沙滩和海湾。其中最popular最famous的几个海滩包括：
MAI KHAO海滩 － 松针形的沙滩是普吉岛最长的海滩，每年从十一月到二月大海龟都会与海浪博击，来到这里产卵。
NAIYANG海滩 － 这里是国家公园的一部分，背景是常绿乔木和红树林。宁静的环境最适于放松身体、野餐、游泳和潜水。
PATONG海滩 - 是普古岛最著名且设施最完善的海滩，在三公里长的月牙状海滩上，游客们可享受各种水上活动，购物和休闲娱乐。而且，这里的夜生活也丰富多彩，海鲜饭店随处可见。我们当时去的，就是PATONG这个海滩，觉得是一个很方便的度假海滩，很适合第一次出行泰国的人。
KARON海滩和KATA海滩 － 这两个海滩都有令人向往的宁静的环境，十分适合游泳、潜水、冲浪和日光浴。
11. Chiang Mai 清迈
本地产品范围非常广泛，包括棉布和丝绸、山地族服装、缅甸挂毯、手绘雨伞和漆器，许多都可以在night market(夜市)上找到。btw, 在清迈，最好挑一个离night market很近的旅馆住，这样晚上就可以很方便地在那里购物和吃yumi yumi的大排档海鲜了。
12. Elephant trekking around the jungle 丛林骑大象
除了购物，当时选择去清迈的另外一个原因是为了体验jungle和elephant show的乐趣。
13. 其它词汇
Fresh food market 菜市场
night market 夜市
snorkeling － 潜伏(使用通气管进行的简单潜水，属于娱乐消遣型，just for fun
scuba diving －
配有水中呼吸器以及衣服等专业设备的潜水。从事此项活动之前，并且需要考取潜水证。
travel agency 旅行社
Thai massage 泰式按摩
window shopping 只逛不买的shopping方式
shopping mall 大型购物中心
sea food 海鲜
签证篇
姓 surname
名 first (given) name
性别 sex
出生日期 birthdate
国籍 nationality
护照号 passport No.
编号 control No.
签发地 Issue At
签发日期 Issue Date (或On)
失效日期(或必须在...日之前入境)
expiry date ( 或 before)
停留期为...... for stays of
签证种类 visa type(class)
机票篇
旅客姓名 name of passenger
旅行经停地点 good for passage between
起点城市 from
起飞日期 date
起飞时间 time
订座情况 status
机票确认 ticket confirm
登机口 gate
前往城市 to
承运人(公司) carrier
航班号 flight No.
座舱等级 class (fare basis)
机号 plane No.
机座号 seat No.
吸烟坐位 smoking seat
非吸烟席 non-smoking seat
机场篇
机场费 airport fee
国际机场 international airport
国内机场 domestic airport
机场候机楼 airport terminal
国际候机楼 international terminal
国际航班出港 international departure
国内航班出站 domestic departure
入口 in
出口 exit; out; way out
进站(进港.到达) arrivals
不需报关 nothing to declare
海关 customs
登机口 gate; departure gate
候机室 departure lounge
航班号 FLT No (flight number)
来自...... arriving from
预计时间 scheduled time (SCHED)
实际时间 actual time
已降落 landed
前往...... departure to
起飞时间 departure time
延误 delayed
登机 boarding
由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to
departures
迎宾处 greeting arriving
由此上楼 up; upstairs
由此下楼 down; downstairs
银行 bank
货币兑换处 money exchange; currency
exchange
订旅馆 hotel reservation
行李暂存箱 luggage locker
出站(出港.离开) departures
登机手续办理 check-in
登机牌 boarding pass (card)
护照检查处 passport control
immigration
行李领取处 luggage claim; baggage
claim
国际航班旅客 international passengers
中转 transfers
中转处 transfer correspondence
过境 transit
报关物品 goods to declare
出租车乘车点 Taxipick-up point
大轿车乘车点 coachpick-up point
航空公司汽车服务处 airline coach service
公共汽车 bus; coach service
公用电话 public phone; telephone
厕所 toilet; W. C; lavatories;
rest room
男厕 men's; gent's; gentlemen's
女厕 women's; lady's
餐厅 restaurant
酒吧 bar
咖啡馆 coffee shop; cafe
免税店 duty-free shop
邮局 post office
出售火车票 rail ticket
旅行安排 tour arrangement
行李牌 luggage tag
出入境
姓 family name
名 First (Given) Name
男 male
女 female
国籍 nationality
护照号 passport No.
原住地 country of Origin
前往目的地国 destination country
登机城市 city where you boarded
签证签发地 city where visa was issued
签发日期 date issue
前往国家的住址 address while in
街道及门牌号 number and street
城市及国家 city and state
出生日期 date of Birth (Birthdate)
年 year
月 month
日 day
签名 signature
|
