变异的“称呼” 一、呼叫。对人直呼其名、其身份、名称等。诸如长辈喊你的小名“阿猫”、“阿狗”,你的同辈喊你“张三”、“李四”、“王五”、“刘六”,只要你自个儿认账,当面答应,那么“阿狗”、“张三”也就是对你的“称呼”了。 二、 表示被招呼对象的身份、地位、职业等等的名称。譬如您贵姓张,您是局长,那么,您的女秘书小姐嗲声嗲气地扯长声调娇柔惯养地冲您叫一声“张局长”、您的男 部下对您喊一声“张局”亦或您还姓张,只不过您平时没个人样,混迹于闹市街头欺行霸市、无事生非,于是,别人叫你一声“张混混”…… 至于您答不答应,只要在您的小圈子里这个“尊称”被周边的哥们姐们、爷们娘们认可,“张混混”这个桂冠也都会历史地落在您的头上。 可时下,随着改革开放步伐的不断加快,“称呼”的裂变速度却远远超出了人们的想象速度,而且,大多超出了人们的思维范畴: 一、 大姨妈 原意:母亲的大姐。 假如母亲只有姐妹二人,母亲行(hang)二。那么,母亲的姐姐就是您的“大姨妈”了;有的地方说话简单,去掉一个“妈”字,单剩“大姨”二字。 即便这样,全世界再蠢不过的人也都会知道这个词的含义是啥子了。 可现而今,在领军中国的青年论坛中,“大姨妈”成了女人的“例假”、“月经”的代名词。 啥时间改的?为什么要改?“大姨妈”和“例假”有什么必然的关联? 以至到现在—— 我都一头雾水…… 二、 干爹 记得我小时候听妈妈说,有的女人生小孩,生一个死一个。按照老先人的说法——这女人的命“硬”。 为了不导致再生儿夭折,只要再生小孩时,给刚出生的小孩找一个儿女双全的男人叫“干爹”,那么,这个小孩就沾染上了“干爹”儿女双全的福气,于是,妖魔鬼怪就不能拿您自个儿新生的儿女不当回事儿了。 于是,您的儿女自然也就会随着他干儿女的儿女而“长命百岁”了。 可现而今—— 干女儿竟然成了“干爹”的情妇—— 演艺界全都如此…… 这实在让研究古汉语的老夫我无所适从了…… 三、 小姐 可现在,报纸杂志、电视广播上全都在“扫黄打非”节目组中抢抓“小姐”…… 就纳了闷:这富家小姐什么时候全都变成了干“那个”的?既然如此,为什么偏偏 “一部分先富起来”的年轻女子都变成了“小姐”呢? 四、 二奶 打我很小的时候,就听我隔壁的“嘎牛子”天天在我的面前摆谱:他的大奶从外地来到了他的家里,给他带来了几个柿饼;他的二奶给他送了一个“锅盔(加厚锅贴)”;他的三奶托人代信给他家几块钱以补贴家用,他的…… 妈说“你爷爷是独子,你就一个奶奶……” 从此以后,我就开始狠起了从奶奶以下的二奶、三奶以及四、五、六奶。不为别的,就为我这人从小“心屈”…… 可不知从几时起,媒体上出现了越来越多的“二奶”。 起初,我以为我爷爷是中国“计划生育”的带头人,可后来我才发现,计划生育实施后,“二奶”却出现了疯长的势头…… 这就使我有点想不通了…… 一直到最后—— 那年大约在冬季—— 我家隔壁的一位官员官员被“纪检”时,一个他孙女级别的女人出现在了我的视野里。 油然间,我听到了我周边不知是大是小、是老是少、是丑是俏的女人说了句“这可是人家的'二奶’呀……” 于是,我茅塞顿开,终于辨明了一个道理: 现在的年轻女人升堂了—— 由官员的孙女级猛然上升到了“奶奶”级。只不过不像过去的二姨太、三姨太等有名分罢了。 五、纯爷们 所谓“爷们”应该是铮铮的铁骨汉子:有血性、有正义感、敢作敢为,遇到危险敢为朋友两肋插刀的雄性出田力的人。像水浒上的李逵、三国中的关公、西游记里的孙猴子等,实在都应该划在“纯爷们”的行列里。 在战争年代,好像董存瑞、黄继光、邱少云等都是“纯爷们”的典型代表; 五、 六十年代,雷锋、王杰、焦裕禄、王进喜似乎也都算个爷们,起码,在我看来 雷锋乐于助人,王杰勇于献身、焦裕禄为民操劳、王进喜为国争光…… 但可悲的是,到了八十年代,各路英雄一夜间好像都退出了几千年来所占据的“爷们”的舞台,“爷们”似乎全变成了电影明星。 至此,国人还不甘寂寞,为了求得我虞舜祖先的光辉灿烂,于是乎,在初出茅庐、敢于和老虎叫劲的小叫驴中,竟然选出了一个具有划时代意义的“爷们”领军人物——李宇春—— 于是,国家足球队像现在的领导解决问题一样,老在自己的范围里兜圈子;官员的家属大都被“踢出了”国门,而小小的足球却永远不往国门以外踢…… 于是,具有大祖母般长相的赵本山成了我泱泱大国的“纯爷们”; 于是,一口娘娘腔的小沈阳成了我泱泱大国“纯爷们”。直至再后来,国人连公母至今都没有分清的李宇春也成了我泱泱大国的“纯爷们”。 六、老公 所谓“老”,乃年长也、辈高也、智优也、识永也。如老子、老夫、老衲乃至于老不死的。 可如今,“老公”竟演变成了女人的法定配偶。 “ 七、 姑娘 可不知在哪朝哪代、哪省哪地,“姑娘”演变成了“下一代”。是“姑”的不幸,还是“娘”的悲哀?本人没有考察过,所以,在此也就无法断言了。 八、 爷 所谓“爷”者,父之“父”也,亦即小儿对他爸的爸之称呼也。不幸的是而今,变了—— 地痞流氓捉住了县太爷以上的官员“给钱还是要命?” “爷”说:“大爷留我一条狗命,您要什么我都给您……” 得,土匪立马长辈分了。 当此之时我在想—— 这是“爷”吗?…… 可怜见的,羞煞自己的老先人了。 九、 太太 可如今,十几岁的的未及笄的“失足少女”也成了别的未成年小儿的“太太”…… 记得当年,我的老母亲给我讲了个久远的故事:我的“太太”是个小脚女人…… “太太是谁?” 我问妈妈。 “你爸爸的奶奶。” 妈妈的回答很简单,可是我却不假思索就知道了“太太”的含义。 可后来,当我稍懂人事之后我就问妈妈: “十几二十岁的男人为什么都要和自己的'老太太’生儿育女呢?” 由于妈妈的文化水平太低,只对我说了一句:“哪来的哪么多废话,快睡觉去——” 于是,一个悬念整得我至今活了半个多世纪都没想明白……. 奶奶的,我真笨! 十、 秘书 现在市场上最吃香的是什么?答曰“女秘书”。那么,“秘书”是嘛劳什子? 翻开汉典《说文》“秘书说曰:日月为易。”段玉才注:“秘书,谓纬书。”意思好像是说,秘书就是谶纬图篆等内藏机密、难解难读又难理解的易经八卦之类的书籍。 由于该类书籍中蕴藏有一定的、不为我等凡夫俗子搞掂明白的义理,故而,在封建社会里,秘书逐步演变成了掌管官员向皇帝奏事的奏章、函牍、皇帝宣布命令的宣示官员。 解放后,按照新中国出版的《辞海》一书的定义:秘书为文员。是机关、企业单位官员的助手,专门为各级领导主办文书、档案和文件收发工作。 随着时代的发展,改革开放后出版的《现代汉语辞海》给“秘书”赋予了“为个人提供辅助管理和综合服务”的职责。由此可见,秘书原有的工作职能正在以“滚球子”的态势在急剧退槽,而服务功能却以“官二代”的威力在阔步提升。 为了充分展示秘书的“综合服务”职能,基于官员、大款等大都为男性这一点,美女首当其冲第一占据了“秘书”行当的制高点,至于什么“工作职能”,姥姥的,赶快去爪哇国里晒太阳去吧。我隔壁的一个光棍“皮条客”狗剩子刚刚开了家10个平米的啤酒屋,奶奶的,今天也领了个“骸婆娘(媸女)”。人问他是否他的女朋友,他竟然不假思索地强调:NAO,是秘书……” 于是,中国现在大多秘书全姓了“女”,而且,工作的重点被置换成了“三陪”;其招考标准可以忽略文化素质不管,但身材、长相却绝对是第一要件。 十一、 公仆 有“寻章摘句老雕虫”美誉的我为探其究,又一次打开了《辞海》,怪,不见芳踪。由此可见,这应该是个新鲜玩意儿。 假如从字面上分析,“公”应该是个雄性物品、抑或是个大伙儿共用的东西,像小姐、面首之类。至于“仆”嘛,好猜:奴隶、丫鬟之类的人罢了,那“公仆”就应该是大家的驴,谁要想骑谁就骑的主儿了…… 为了稳妥起见,惯于打破沙锅璺到底的我总想整个明白,只好又打开了《现代汉语词典》:“为公众办事的人,现指政府官员。” 我还原以为是……看我这…… 既然“'公仆’现指政府官员”那么,原指什么呢?好不容易从民国时期的《王云五小词典》中查到了这个词条:“公仆(喻)官吏。” |
|