阀门名称--中英文对照表 工厂鸟澉图及简介 A BIRD’S EYE VIEW OF OUR PLANT 资质证书 CERT IF ICATEC 产品系列规格总表 THE LIST OF THESE SERIES OF PRODUCT 闸阀 GATE VALVE 截止阀 GLOBE VALVE 节流阀 THROTTLE VALVE 高压平衡截止阀 HIGH–PRESSURE BLANCE GLOBE VALVE Y型截止阀 “Y-PATTERN” GLOBE VALVE 旋启式止回阀 SWING CHECK VALVE 升降式止回阀 LIFT CHECK VALVE 立式升降式止回阀 DIRECT LIFT CHECK VALVE 真空闸阀 VACUUM GATE VALVE 真空截止阀 VACUUM GLOBE VALVE 水封闸阀 WATER SEALING GATE VALVE 水封截止阀 WATER SEALING GLOBE VALVE 低温闸阀 LOW-TEMPERATURE GATE VALVE 低温截止阀 LOW-TEMPERATURE GLOBE VALVE 蝶阀 BUTTERFLY VALVE 球阀 BALL VALVE 平板闸阀 SLAB GATE VALVE 排渣阀 DREGS REMOVING VALVE 型号说明 HOW TO ORGER 阀门类型 VAIVE TYPE 规 格 SIZE 传动方式 OPERATION 连接方式 END CONNECTION 结构形式 STRUCTURE 内件材料 TRIM MATERIAI 压力等级 CIASS (DAR) 阀体材料 BODY MATERIAI 公称直径 NOMINAI SIZE MM 公 制 METRIC SYSTEM 英 制 BRITISH SYSTEM 法 兰 FIANGED 对 焊 BUTTWEID ENDS 气 动 AIR OPERATOR 电 动 EIECTRICOPERATOR 软密封面蝶阀SOFT-FACED DUTTERFIY VAIVE 硬密封面蝶阀HARD-FACED DUTTERFIY VAIVE 阀座 密封面SEATFACE 衬 里 LINED 阀 杆 STEM 阀杆螺母 STEM NUT 阀 体 BODY 阀 板 WEDGE 阀 座 SEAT 阀 盖 BONNET 阀 瓣 DISK 遥 杆 HINGE 支 架 YOKE 手 轮 HANDWHELL 橡 胶 RUBBER 塑 料 PLASTIC 填 料 PACKING 球墨铸铁 NODULAR CAST IRON 灰 铸 铁 GRAY CAST IRCN 铝 青 铜 ALUMINUM BRONZE 柔性石墨 FIEXIDIE GRAPHITE 强力试验 SHELL TEST PRESSURE 密封试验 SEAL TEST PRESSURE 产品型号 PRODUCTTYPE 公称压力 NOMINAL PRESSURE 制造验收标准 THE MANUFACTURE AND ACCEPTANCE SPECIFICATION 法兰连接标准 THE FIANGE DIMENSIONS CONFORM TO STANDARD 结构长度标准 THE FACE TO FACE DIMENSIONS CONFORM TO STANDARD 阀门试验标准 TEST PRESSURE CONFORMTO 强 度 试 验 SHEII TEST 密 封 试 验 SEAT TEST
|
|