20 10的球员都哪去了？

20+10的球员都哪去了？

Dean Oliver http://voice.hupu.com/    2013-05-02 16:19:15

自从1950年开始统计篮板球以来，本赛季是联盟历史上第一次没有一个球员能场均贡献20分加10个篮板。为什么会这样？

从上面图表可以看出，NBA有史以来一直都会有20分10篮板的球员。但是在这个赛季，自篮板成为官方数据后（1950-51起），我们第一次没看到一位场均至少20分+10篮板的球员。

这样前所未有的缺失的合理解释又是什么呢？让我们来探索一些可能：
 
理论一：较慢的节奏让统治得分更为稀少

现在NBA比赛的节奏可比数十年前慢多了。

这是很重要的一点，更不可被小视。篮板的总数不如过去那么多是因为出手少了。70，80年代的大多数比赛每场会有上百次进攻，相比我们所见的平均偏多的90年代还是很多。

这从统计上看是很明显的下滑，当然背后原因也很多。大约15%的下滑意味着23分的得分手会落到20分以下。而场均11板的家伙也会掉到个位数去。

这也许不能很让人信服，但这是事实。

不过这又怎么影响我们20+10的问题呢？

本赛季，有11位球员场均20分以上。相比十年前，这个数字是整整比两倍还多的26（包括刚刚达标的最后一季的乔丹）。再退回十年到92-93赛季，总共有19位球员过了这个标准，还有19.9分的尼克-安德森。

继续往回数十年到82-83赛季，大量球员一共25名场均至少20分，还有四名仅仅以半分只差达到标准。

既然每场得到20分更为困难了，那同样得到10个篮板的可能性就更小了。
 
理论二：大个子不再是主要得分手

从289位场均20+10球员的样本中，其中211位身高6尺9或者更高。这差不多是总数的73%。当92-93赛季达到峰值时，10位球员得到了20+10，其中6位身高都不低于6尺9寸（马龙，奥拉朱旺，尤因，罗宾逊，奥尼尔，科尔曼）。这赛季前十的得分手中只有两位那么高（杜兰特和阿尔德里奇）。
 
理论三：现代NBA的特色是强强联手

拥有那样的体型和运动能力，霍华德应该轻松搞定场均10板。但这赛季他仅仅场均17分，相比过去五个赛季的场均20.6分。与科比和加索尔一同打球带走了霍华德一些出手数（本赛季场均10.6次，过去两个赛季13.4次），所以他得分也相应减少了。

在加入热火之前，波什连续打出20+10的赛季，而在热火的三个赛季都未达到那个标准。勒布朗在南海岸的篮板数倒是与日俱增（7.5到生涯新高的7.9到本赛季的8.0），这意味着波什在热火现今的打法下不会有足够的机会拿到20+10。 

还有个完美的例子就是加内特了，加内特在07-08赛季加入了有皮尔斯和雷阿伦的凯尔特人，他也是引领组队争夺总冠军潮流的人。加内特在明尼苏达连续九个赛季得到了20+10。在凯尔特人的六个赛季，他从未在一个赛季达到20分或10板。

总结：球星体系削弱了个人数据，让20+10的可能性更小了。
 
理论四：伤病

这也许只是意外而已。在过往几个赛季，20+10球员包括凯文-乐福和霍华德。而两者都得带着伤病打球，或着和乐福这样，大半个赛季都搁置掉了。
 
理论五：规则变化

还有一个因素也许是新规则的加入影响了得分的趋势。2004年，hand-checking规则增加了一些得分。但反过来，联盟变得由后卫主导比赛，而粘球的后卫占有了球权。后卫门也得承担起更多的得分责任，他们通常都不会是强力篮板手。那个由大个子主导进攻的张伯伦，拉塞尔和贾巴尔的时代已经随风而去了。 

你又有什么见解？那个理论又最靠谱呢？还是有其他理论？

译者：shiyy