分享

欧元区陷入增长与紧缩的挣扎(2013-05-06 09:43:53)

 成为亨特 2013-05-06
欧洲央行日前召开的议息会议表明,欧元区正陷入增长与紧缩的挣扎。此次会议上,受累于此前一系列糟糕的经济数据,欧洲央行将基准利率降至0.5%的史上最低水平,央行行长德拉吉甚至表示,对存款负利率持开放态度,体现出欧洲央行对促进欧元区经济增长的决心。

略显矛盾的是,德拉吉在展现“保增长”决心的同时,仍然呼吁欧洲国家保持紧缩路线,不要让此前削减赤字取得的成绩付之东流。这种保守的姿态令市场感到失望。近段时间以来,欧元区掀起了又一波反紧缩浪潮,但目前来看,并未影响到欧洲央行对待紧缩的态度。德拉吉承认,财政整顿短期内是有让增长收缩的影响,但很多欧洲国家错就错在没有减少政府支出,而是增税。此外,德拉吉还透露了欧洲央行力主结构改革的态度,他重申很多领域的问题仅靠货币政策无法解决。

欧洲央行在增长与紧缩之间的摇摆,体现出欧元区复杂矛盾的经济状况。一方面,债务危机要求欧元区成员国政府(尤其是南欧诸国政府)减支增税、控制杠杆;另一方面,欧元区当前的大萧条情景,却需要成员国政府加大财政政策力度,刺激经济增长。这对矛盾从欧债危机伊始便主导着欧元区决策层的行动,在此之前,紧缩始终是第一位的,为此,外部债权人为希腊制订了不近人情的严苛的财政整顿计划;但在最近,紧缩开始让位于增长。

多方面原因导致了这种转变,最重要的是欧元区形势的转变。去年三季度,在欧洲央行行长德拉吉“不惜一切代价保卫欧元区”的承诺下,欧元区的债务危机止住了下滑,经济衰退上升为欧元区决策层面临的首要问题——经济萎缩、失业创新高,欧元区的经济萧条迅速扩散,并转化成为社会与政治问题,成为欧元区难以承受之重。经济问题的政治化不断考验着欧元区(及其成员国)决策层的紧缩决心,在希腊、意大利甚至欧元区核心的德国,反紧缩政党的兴起已蔚然成风,成为各自政坛上难以忽视的力量。

另一重原因颇有些“蝴蝶效应”的意味。在大洋彼岸的美国,学术界兴起了对紧缩政策理论基础的批评。2010年经济学家卡门?莱因哈特(CARMEN REINHART)与肯尼斯?罗格夫(KENNETH ROGOFF)发表论文提出,公共债务与GDP比例超过90%的国家的增长率中位数比其他国家低1%,平均数低数个百分点。这是金融危机期间公共讨论中引用最多的数据之一,也被援引为支持紧缩政策的关键证据。但遗憾的是,就是这一项基石性的工作,近日被证实来自于计算错误,令紧缩政策痛失理论支撑,并扭转了学术与政策界的思潮。

R&R研究结论被证伪,这一学术争议的影响深远,在经济萧条的背景下,动摇了欧元区决策层坚持紧缩的信念。欧盟理事会主席范龙佩不久前表示,欧元区已经进入一个新的阶段,各国应当将经济增长放在首位,但同时继续采取措施削减预算赤字。这种增长与紧缩优先级的改变,与同期欧洲央行行长的表态如出一辙。深陷经济萧条的欧元区,是时候考虑“保增长”,而非一味强调紧缩了——关键是要寻找出一条平衡的路径,能够在保持适当紧缩力度的同时,实现经济增长。

在这些方面,欧洲央行所能掌控的货币政策工具是无力的,受债务危机及经济萧条影响,欧元区市场割裂,货币政策无法有效作用于它所期望的地区。德国总理默克尔不久前曾挑明,如果只看德国的数据,那么欧洲央行将不得不加息,宽松的货币政策效果不佳,而且伤害了储户;而欧元区外围国家显然持有相反的看法,南欧诸国并没有从超低利率中获益太多,他们的融资成本和信贷风险更高,银行的贷款利率也处于相对高位。

欧洲央行曾表示希望解决这一问题,但说实话,在这些事关各成员国经济结构的议题上,欧洲央行的影响力有限,只能依靠市场自发调整与演化。而这需要大量的时间,以及非常高昂的成本。可以预期,在未来相当长的一段时间内,欧元区内部的分化,以及欧元区作为一个整体的经济萧条,仍将继续保持。德国需要承受更高的通胀,以改善欧元区整体的通缩局面。

最终分析结论(Final Analysis Conclusion):

欧元区陷入增长与紧缩的挣扎,“保增长”逐渐成为欧元区决策层及市场的共同目标。但在如何“保增长”,以及相关政策的作用上,还存在着相当多的不确定性。这些信号共同指向,欧洲的萧条可能会持续相当长的时间,很可能面临“失去的十年”,以及“失去的一代”。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多