|
www.rbc.cn 2011-02-21 15:14:06 来源：新广播报
别读错了
“片”字有两个读音：piān（偏）和piàn（骗）。
“片”字读作piàn，意思是平而薄的东西，一般不很大；如“肉片儿”。单独用时，也指电影、电视剧等，如“片约”。用作动词指用刀横着割成薄片，如“片牛肉片儿”。“片”字读作piàn还表示不全的、零星的、简短的，如“片面”“片言”等。“片”字用作量词也读作piàn，如“一片草地”。
“片”字读作piān，是口语中的读音，组成的词有“片儿”（读作piānr），如“相片儿”“影片儿”等；还有“片子”，意思是电影胶片（piàn），泛指影片（piàn）。
需要指出的是，“唱片（piàn）”“唱片儿（piānr）”、“影片（piàn）”“影片儿（piānr）”、“相片（piàn）”“相片儿（piānr）”等词中，“片”字的读音是不同的。简单区分：“片”字用于文化娱乐方面的词语中，如果后面不加“儿”“子”都读作piàn，如果加了这些后缀，就都读作piān。而“片子”有两个意思，泛指影片时读作piān·zi；而表示片状的物体时“片”字读作piàn，如“铁片子”。□邱桂垣
|
