分享

巴菲特完成44天癌症放射治疗 称要做最长命的人

 江苏常熟老李 2013-05-28
巴菲特完成44天癌症放射治疗 称要做最长命的人

发表于2012-9-17 14:07:00

股神巴菲特完成44天癌症放射治疗 称要做最长命的人

2012年09月17日 08:13
来源:凤凰财经

凤凰财经讯 据香港商报道称,在今年春天自爆患上早期前列腺癌的美国股神巴菲特,宣布已完成癌症放射治疗。他为此松了一口气,并笑言要成为全球最长寿的人。

巴菲特是在美东时间上周五向旗下报章行政高层发言时,宣布已完成放射治疗。他兴奋地说:“今天是我的大日子,因为我接受第44天,亦即是最后一天放射治疗。”他未来几周仍会感受到治疗的副作用,但很高兴终于结束了。

身为投资公司巴郡主席兼行政总裁的巴菲特,是在今年4月对外宣称患上早期前列腺癌,但表示幸发现得早,因此不至于危及性命。自7月中旬起,他在内布拉斯加医疗中心接受为期两个月的放射治疗。但他患癌的消息曝光后,各方都担心他的健康状况,担心他能否长时间营运巴郡。

Published Saturday, September 15, 2012 at 12:00 am / Updated at 7:59 am
Berkshire CEO Warren Buffett completes cancer treatments

Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett said Friday he has completed his final radiation treatment for prostate cancer.

Speaking to a group of executives from the newspapers he's acquired in recent months, Buffett said, “It's a great day for me. Today I had my 44th and last day of radiation.”

Buffett, 82, had disclosed in April he was diagnosed with Stage 1 prostate cancer. At the time, he said his case “is not remotely life-threatening or even debilitating in any meaningful way.”

Buffett started daily radiation treatments at the Nebraska Medical Center in mid-July. He said they would hinder his travels for about two months.

The diagnosis was a reminder that the day will come when someone else will take his job leading Berkshire, and it prompted some calls for him to be more transparent about his succession plan.

At Berkshire's annual meeting in May, he said his four doctors (all Berkshire shareholders, he pointed out) laid out the treatment options and give him a 99-plus percent chance of living at least another decade with the disorder.

“In all seriousness, it is a non-event,” Buffett told shareholders.

Stage 1 prostate cancer does not cause symptoms, according to the American Joint Committee on Cancer. It is estimated that half of 90-year-old men have it. One study showed that men diagnosed with early prostate cancer have a survival rate of 87 percent after 10 years and their overall survival rate is about the same as men without prostate cancer.

Buffett joked with executives about planning live to be the oldest man alive. He expressed relief to have completed the radiation treatments.

“I'll be feeling the side effects for a few weeks yet, but I am so glad to say that's over,” he said.

The Omaha World-Herald Co. is owned by Berkshire Hathaway Inc.

Treatments for Cancer Completed, Buffett Says

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • E-mail
  • Share
  • Print
  • Reprints

Warren E. Buffett says he is done with radiation treatments for prostate cancer, and the prominent investor seems eager to return to work.

Mr. Buffett, the chairman and chief executive of Berkshire Hathaway, broke the news on Friday while speaking to a group of executives from newspapers his company owns. “It’s a great day for me. Today I had my 44th and last day of radiation,” he said, according to The Omaha World-Herald, which is one of those newspapers.

Mr. Buffett disclosed in April that he had received a diagnosis of prostate cancer. At the time, he said the disease was detected early and was not life-threatening.

Any discussion of Mr. Buffett’s health raises questions about how long he can keep running his investment vehicle, Berkshire Hathaway. Mr. Buffett turned 82 three weeks ago and celebrated by giving away more of his $44 billion fortune to his three children, for their charitable foundations.

At the time, Mr. Buffett said that he was feeling fine and that his decision was not related to his health. Instead, he wanted to reward his children for the progress of their foundations on such issues as ending violence against women and helping farmers in impoverished nations. Mr. Buffett has already pledged to give away most of his personal fortune to charity.

Mr. Buffett has disclosed some elements of his succession plan at Berkshire. He said in February that he had identified his successor as chief executive, but did not name that person. Two former hedge fund managers hired by Mr. Buffett in recent years will eventually take over running the company’s vast investment portfolio.

In addition, Mr. Buffett wants the elder of his two sons, Howard, to succeed him as nonexecutive chairman.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多