玉在山而草木润，渊生珠而涯不枯《荀子·劝学》

玉在山而草木润，渊生珠而涯不枯。——《荀子·劝学》 
[解读]宝玉藏在山中，连山上的草木也显得滋润；珍珠产在深渊里，连涯岸也显得不干枯。学问、韬略藏于胸中，自然会行为举止不俗，气魄风格不凡。若无内才，即使有漂亮的外表，也只是个凡夫俗子。

宝玉在深山上，他周围的草木就会润泽，因为古人宝玉是完美的，君子的象征，所以这句话的意类似于近朱者赤之类的，下一句也一样