分享

【每日校园】看《中国合伙人》学演讲:如何克服stage?fright(双语)

 zcm1944 2013-06-02

【每日校园】看《中国合伙人》学演讲:如何克服stage fright(双语)

(2013-06-02 16:01:04)

                               【每日校园】看《中国合伙人》学演讲:如何克服stage <wbr>fright(双语)

stage fright,就是演讲恐惧症,通常指在舞台上对着众人演讲、表演的怯场表现。很多人都有过stage fright的经历:上场前各种心慌焦虑,心里幻想着最好突然停电或者演讲临时取消;上场后灯光一打,看到台下黑压压的观众,更是无所适从,搓衣角、狂喝水、口吃结巴、翻白眼、嗯嗯啊啊是常有的事。

克服演讲恐惧症第一招:不要想太多(Don't over-think it

电影中的成东青(黄晓明饰)第一次演讲是迫不得已。失业当前,学生不解,他在临走前的爆发,完全是破罐子破摔的表现,正是因为don't over-think,才使得他说出了真心话,才让学生能够感同身受,才让他的演讲才能得以施展。

如何做到不要想太多
Psychologist Sian Beilock's research shows that if you have a well-practiced presentation, when it is go-time, it is best if it runs on autopilot. When we have practiced a speech to perfection, or taken hundreds of golf shots for example, performing well involves paying less attention rather than more.
心理学家希安-贝洛克的研究显示,如果你为演讲做了充分准备,那么登场后顺其自然就好了。当我们已经把演讲练得尽善尽美,或者已经做过数百次高尔夫击球练习,临场表现出色的要诀就是不要太在意。

克服演讲恐惧症第二招:分享个人经历,和听众产生共鸣(Share your experience

电影中的留学教父成东青,和自己的学员分享着自己的土鳖经历,赢得了同学们的好感,大家听得专注,也给了演讲者信心,因此走上了演讲的良性循环。

如何分享个人经历:
Provide a detailed yet concise account of an event related to this topic. Provide the listeners with enough detail so they can imagine themselves in the event described.
准备一个与演讲主题相关的具体的、确切的故事。给听众足够的细节信息,让他们可以身临其境。

克服演讲恐惧症第三招:练习练习再练习(Practice, practice, practice

电影中,成东青的一句我每天说梦想说得自己都要吐了,可见他在演讲前,对于自己要讲的内容,是经过了多少次的练习,才能达到一上场讲话,基本就不说人话的境界。

练习演讲的方法:
Rehearsing your speech in front of an audience and then asking for honest feedback not only improves your speech but also makes you a more confident presenter. 
在观众面前练习演讲,并在演讲后邀请观众给出真实的反馈,这不仅有助于提高你的演讲,还能让你变得更自信。

Video tape your talk-You have the chance to see yourself from your audience’s perspective. Give your speech in front of the camera—and review it afterwards. 
拍下你的演讲。你在录像中可以以观众的视角来看自己的演讲。在练习演讲时架起录像机吧,拍摄后再回顾自己的演讲。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多