第 三 十三章
【经文】
知人者智,自知者明;胜人者有力,自胜者强;知足者富,强行者有志;不失其所者久,死而不亡者寿;
[新解]
知道别人优缺点的人有智力,知道自己优缺点的人聪明;能战胜别人的人有力量,能战胜自己缺点的人刚强;满足于平淡生活的人富足,坚持不懈(直至成功)的人有志气;不失去优良本性的人长久,死而不被后人遗忘的人长寿。
第 三 十 四 章
【经文】
大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而弗辞,功成遂事而弗名有。衣被万物而弗为主,则恒无欲也,可名于小。万物归焉而弗知主,则恒无名也,可名于大。是以圣人之能成大也,以其不为大也,故能成大。
[新解]
博大的道是广泛的,无所不在。万物依靠它而生存而它并不推辞责任,帮助万物成功事业而不认为自己有功。保护万物生长而不以主人自居,是因为道从来没有(出名的)欲望,(他说)可以算是该做的小事。万物归顺于道而不知谁是主人,是因为道永远不会留下自己的名字(办好事不留名),可以说他很伟大。之所以圣人能办成大事,就因为他从不认为自己做的是大事,所以能办成大事。
|