|
《全球书评》第5期：童话的诱惑 译者： 不知知 2013-06-15
免费领取本期杂志童话背后的故事。 本期目录
本期简介曾几何时，儿童读物的目的是为孩子树立良好的行为模式，启发、鼓励年轻读者以不失父母所望。不过不出所料，孩子往往不愿依照父母之意选择自己喜爱的读物，例如莫里斯?桑达克的经典童话《野兽出没的地方》，家长觉得这故事太过离谱，孩子们却被惹得哈哈大笑。不仅儿童喜爱怪诞的故事，连童话故事本身最初也荒唐离奇，也许您已经听说，《格林童话》起初是相当血腥、暴力、儿童不宜的，几经修改才适宜儿童阅读。那么童话是如何发展演变的呢？这得从童话的分类说起。 童话故事有两类。一类为文学童话，安徒生的作品即属此类，这类童话形成于17世纪末，属于原创文学作品，只不过题材上富于幻想——伤心的鸭子、整夜跳舞的公主等等。另一类则是文学童话的鼻祖，即口头传承的童话。这类童话历史悠久，起源已无从追溯。历史学家罗伯特?丹顿将口传童话的讲述者比作南斯拉夫游吟诗人。讲故事时，每个人都添添减减，故事也就发生了变化。受工业化的影响，口传故事开始慢慢消失。知识分子们视之为灾难，开始收集、拯救童话，这才出现了包括《格林童话》在内的许多故事集。 上期中我们为您介绍了一些奇趣美好的童书，透过本期的几篇文章，您将对童话背后的故事了解更多。本期首先向您介绍的是三位打破常规的作家，荒诞搞怪之事在他们的作品中煜煜生辉；第二篇文章分析了儿童为何对怪诞故事钟情不已，以及绘本何以成为孕育荒诞主义的温床；接下来是一篇重磅好文，详细解读了《格林童话》的背景以及童话故事的发展历程；之后为您带来的一本童话故事集与《格林童话》颇有渊源，风格却大不相同；最后一文介绍了五个比小说更诡异的真实故事，供您作补充阅读，正是它们为我们今天听到的童话提供了灵感。 本期杂志已上架多看阅读，欢迎您免费领取。 |
|
|
