|
CCTV：「不少日本动漫作品，因为富有争议的内容，和病态的审美，始终，与主流受众的价值观格格不入，难以被更多的观众所接受」
这句话出现原视频的最后，与此同时，画面播放的是从日本动画《进击的巨人》中截取出的血腥暴力场景。
来自张佳玮的回复：
我一直认为，央视，包括我国整个对传媒的控制，有许多我写出来就会被折叠的不良特性，但他们绝对、绝对、绝对不笨。
要维持这个国家的稳定，做这个喉舌，很容易么？他们垄断着大堆高智商人才，有许多英明神武的高层。如果他们笨，他们维持的这个环境早垮台了。 他们不了解日本动漫么？否。早几十年他们就引进过各类日本动漫比如一休哥比如机器猫了。看看他们对动漫那些巧妙的翻译（有许多处规避掉了矛盾，就像海南摄影出版社当时神奇的解决了许多日本漫画的擦边球问题一样），就知道他们多了解日本动漫，比我们了解得多了。
事实是，央视聪明绝伦，不留痕迹。他们的一切节目都需要再三审核，他们的措辞一定是经过推敲之后，被上头首肯的。别以为他们会随便说这么句话：他们有那么多绝对不得罪人的套话可以用，为什么会单在这事上言辞锋利？
而且，他们肯定明白：他们这段言论，主要针对的对象不是”了解日本动漫“的观众，而是”不了解日本动漫的受众”，尤其是，许多家长。
他们要传递的，更是“我们不喜欢日本动漫，你们明白了吗”的信号——当然，不只是向你我这样的普通老百姓传递。
话说到这里已经够了，没必要多说下去了吧。
|
