|
娜塔莉-施耐德尔 翻译人：张小蓉copyright 2013年五月11日美国佛罗里达劳德代尔堡 娜塔莉四岁的时候掉进了游泳池，几乎毙命。她的母亲决定让她学游泳，以保安全。四年内，她已代表WalnutCreek的花样游泳队参加比赛。她热爱花泳， 并像在任何项目中，得到了数名教练的指导。Linda Kreiger 是她的启蒙老师。BettyHazel在她十二岁时指导过她。JoanMarieVanasky 是她少年队的教练，教会她跳舞。名人堂名人GailJohnson Pucci 把娜塔莉带进了俱乐部的甲级队，使她一展英姿。LynnFirglio在每天开始花样游泳训练前的三千到六千码的水上训练。KarenBabb不知疲倦地为她打造最佳体型。ChrisCarver,作为国家队的教练，为她最后点睛。最后名人堂名人GailEmery呕心沥血把娜塔莉塑造成奥林匹克冠军。作为美国国家队九年的成员，娜塔莉和她的队友百战百胜，赢得五次世界杯，和两次世界锦标赛。１９９４年的法国公开锦标赛，对娜塔莉有特殊的意义，因为她的父母都是来自法国的移民。在１９９６年的亚特兰大，娜塔莉在自由动作中以十分的满分，协同队友夺得了金牌，圆了每个参加奥运会队员的梦想。这是在苏联选手在北京奥运会花样游泳比赛中获得自由动作满分前的第一个，也是唯一的一个奥运花样游泳史上的满分。然而最令她出彩出名的是她和队友MargoThien在生活杂志庆祝奥林匹克英姿中的亮相。自从退役以来，娜塔莉成为中国，英国，阿根廷和荷兰，美国国家少年队的花样游泳的顾问和编舞，并帮助斯坦福大学队第一次夺得大学生国家花样游泳比赛第一名。 娜塔莉－施耐德尔－巴特尔森 美利坚合众国 荣誉花样游泳运动员 |
|
|
