分享

2013年国际名人堂荣誉名人阿尔伯特-卡斯塔格奈利

 小猫臭臭 2013-07-15

意大利游泳教练阿尔伯特-卡斯塔格奈利

 翻译:张小蓉 copyright

2013年五月11日 美国佛罗里达劳德代尔堡

阿尔伯特-卡斯塔格奈利是一位教练天才,以“水中魔术师”闻名。是他使意大利在国际泳坛大放光彩。他并非真有“魔力”。现实中,他以苦干加不可比拟的专业敬业精神创造奇迹。正是这些素质,使他在意大利的游泳史最辉煌的篇章中写下了他自己的名字。

1943年阿尔伯特-卡斯塔格奈利出生于意大利的佛罗那。他的父亲向他不仅灌输了对一切体育运动诸如:游泳,滑冰,水球,跳水,网球,铁人三项,篮球的兴趣,最重要的是对知识的渴求和热爱。作为游泳运动员,他曾赢得无数意大利冠军。 他参加了1972年他和慕尼黑奥运会,和1973年的贝尔格莱德的世界杯游泳锦标赛。除了70年代初期,意大利游泳选手诺瓦拉-加里格里斯的成就外,直到卡斯塔格奈利1987年领军执教前,意大利选手的成就并不突出。卡斯塔格奈是天生的教练。他后来参加了美国教练协会的学习班和读了康西尔曼教授的“游泳的科学”一书后,突飞猛进。

他的第一个世界级选手是吉奥吉奥-兰布提。他打破了1989年男子200米自由泳的世界纪录,并在1991年帕斯世界游泳锦标赛中获同项目的金牌。即此之后,本国和外国的游泳运动员开始加入他的队伍。他们中有未来的奥运游泳冠军Massimiliano Rosolino, Domenico Fioravanti  and Federica Pellegrini。在此老卡时代,意大利在重大的国际比赛中共夺得264块奖牌。意大利游泳事业中所得全部34块金牌中,有31块金牌是这个时代斩获的,其中包括有4枚金牌,2枚银牌,7枚铜牌,共11枚奥运奖牌。意大利成为咄咄逼人的泳坛劲旅。Pellegrini一人在200米和400米自由泳中创下九项世界纪录。

当他为参加2009年举办的罗马世界杯游泳锦标赛,而准备在Pellegrini and Filippo Mangini的成就上锦上添花时,突然因心脏手术后引发的并发症而于2009年十月12日去世。

Alberto Castagneti  以远见卓识,热情奔放,充满理想而活在我们心中, 他是现代欧洲最伟大的教练之一,他亲身执教,乐于直抒己见,并敢于为其他教练和自身的专业代言。

 

阿尔伯特-卡斯塔格奈利

意大利

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多