古诗词新图解（八）姜夔：鹧鸪天（肥水东流无尽期）

 

   鹧鸪天 元夕有所梦

肥水东流无尽期，当初不合种相思。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

 

赏析：这首词是借佳节记梦写恋情。作于宁宗庆元三年（1197年），时年词人已四十多岁。二十多年前，词人曾逗留合肥，于勾栏坊曲间结识擅弹琵琶的姐妹 ，此后虽天各一方，词人仍旧情难忘，每每诉之于词章。“当初不合种相思”，翻悔前误这一句，正语反说，情深至极，犹如下片的“别久不成悲”，更见其沉挚凄怆。而这种“岁岁红莲夜”式的九死不悔，数十年如一日的相思，又是怎样一种强烈而执著的情感？柔情之中隐隐透出清刚之气。

                                                                                                                                                   新解：思念犹如这东流去的肥水，永远没有停歇的时候，都怪当初不该遇见你，种下这相思的种子。昨夜，梦中的你没有画像那么清晰，就在恍惚间，一阵山鸟悲鸣，把我惊醒，令暗中的我更感受到长夜的凄苦难熬。     春风尚未吹绿草木，而我的头发却已成银丝。都说人间别久就没那么悲伤，可我们分隔两地，杳无音信二十多年了，为何年年元宵灯下，还要如此叨念不忘？

 

注释 肥水：即今之淝水，在安徽境内，分东西两支，此指东流经合肥入巢湖的一支。

         丹青：泛指画像。

         红莲：指元宵花灯。

 

 

作者：姜夔（约1155-1221）宋人，字尧章，号白石道人，今江西鄱阳人。他一生未做过官，长期飘游于湘鄂江淮等地，为名公巨卿的座上清客。他的词作既多有优游于湖光山色的风雅，又含身世飘零的感喟。其风格清虚潇洒，高远峭拔，如孤飞的野云，瘦石间的幽花。在他的影响下，南宋后期词坛形成了注重格律声韵、词句典雅的一派。