分享

歌曲《送郎出征》 | [浦江情]

 小路喜欢图书馆 2013-08-09
此用户离线!
共计在线时长12450分钟2012-10-16 12:22:00

UID 1785
帖子 1016
积分 1128 分
快乐币 5 枚
注册 2012-05-08
歌曲《送郎出征》

西哈努克亲王逝世,由不得想起这首歌。今天翻出来,情不自禁的听了好几遍,当年很喜欢它的曲调。尽管这个视频里的歌词和曲调和当年我们唱的有些不同,但听到这熟悉的调子,就想起插队的日子。多年了。

 

视频地址:http://player.56.com/v_NDcxNzc1MzU.swf 

 

 




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长73060分钟2012-10-16 12:40:00
小红柳 (20) 偶是帅哥!
第2楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16

UID 609
帖子 4503
精华 43 
积分 6074 分
快乐币 7677 枚
来自 上海金山
注册 2010-12-05
回复:歌曲《送郎出征》

  
传唱的歌(河套叙事31)


  
  知青的话题说不完,知青的歌曲唱不完。卓奇战友一首知青传唱的歌令人神往。
  


  
  左下角的小字依稀看得见,西哈努克亲王作词,金日成夫人金圣爱谱曲,西哈努克夫人莫尼克公主演唱,这回基本齐了,就缺金日成了。哈哈,知青的故事就是那样美好。据说这首歌还有几个歌名呢?有《送郎出征》,有《送别》,还有《离别》。听听这位仁兄翻唱得也好,令人感动。
  

翻唱《送郎出征》
  

  




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长73060分钟2012-10-16 12:47:00
小红柳 (20) 偶是帅哥!
第3楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16

UID 609
帖子 4503
精华 43 
积分 6074 分
快乐币 7677 枚
来自 上海金山
注册 2010-12-05
回复:歌曲《送郎出征》
  
  不过俺发现,两端录像是不同的。那就是西哈努克唱这首歌,唱过许多次。足以见得西哈努克独钟这首歌!那么这首歌到底是首什么歌呢?好在俺还写过一个小帖子《又见,西哈努克》发在互联网上……
  
  

又见,西哈努克


  
  西哈努克的名字对中国人民来说是非常熟悉的,甚至比自家人还要熟悉。任何重大国事,诺罗敦·西哈努克和诺罗敦·莫尼列·西哈努克都会出现在中国人的眼前。一时间也就成为我国新闻中的著名人物了。
  
  30多年过去了,我们这代人快把他给忘了。他们两位也都成了太皇、太后了。然而他们再次出现在天安门城楼,似乎有点突然,还有点茫然。突然是由于把他给忘了,茫然是没有多少国外贵宾、国际友人,而他们却又出现了。在前一天的四千多人国庆招待会上。

  
  真的是久违了,久违了毛式中山装,久违了西哈努克。突然想起了西哈努克还是个才子呢,他为中国还写过歌、谱过曲……《怀念中国》、《万岁,人民中国;万岁,主席毛泽东》和《啊,中国,我亲爱的第二祖国》等赞颂中柬友好的歌曲。尤其是《万岁,人民中国;万岁,主席毛泽东》。在网上搜了好久,也没搜到……
  
  那位,可以提供这首《万岁,人民中国;万岁,主席毛泽东》的曲子呢?谢谢!
  

  最后,那么我们曾经传唱那首歌到底是首什么歌呢?答案快出来了……
  
  话说,1965年9月,西哈努克和夫人莫尼克公主应邀到四川省访问,周恩来和陈毅陪同他们乘船游览长江。浩浩荡荡的长江和三峡两岸起伏的山峦美景,令亲王心潮澎湃,感动不已,于是提笔谱写了著名的歌曲《怀念中国》。歌词写道:啊!敬爱的中国啊!我的心没有变,我永远把你怀念。啊!亲爱的朋友,我们高棉人哪,有了你的支持,就把忧愁驱散。你是一个大国,毫不自私傲慢,待人谦逊有礼,不论大小平等相待。你捍卫各国人民自由、独立、平等,维护人类和平。啊!柬埔寨人民是你永恒的朋友!
  
  《怀念中国》情真意切,感情丰富,表达了西哈努克对中国的深厚友情。1973年4月13日,周恩来在人民大会堂举行盛大宴会,欢迎西哈努克夫妇视察柬埔寨*区返回北京。席间,中国军乐团演奏了《怀念中国》,曲调轻快流畅,周恩来总理一听到这首曲子,便随着乐队哼起歌来……
  
  年老的亲王为何再唱这首歌?无疑他对中国的深情!再听听他演唱的这首他自己作词、作曲的歌,和那个火爆版的《怀念中国》!
  

红色歌曲《怀念中国》(西哈努克词曲)

  
最后,只留下一个疑问,知青中流传的《送郎出征》,是谁改词了?
为何以送别的情调?当然,她也是一种怀念……

  




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长73060分钟2012-10-16 13:26:00
小红柳 (20) 偶是帅哥!
第4楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16

UID 609
帖子 4503
精华 43 
积分 6074 分
快乐币 7677 枚
来自 上海金山
注册 2010-12-05
回复:歌曲《送郎出征》
  

  
柬埔寨前国王西哈努克深情演唱《怀念中国》
  



[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长12450分钟2012-10-16 13:32:00
山里汉子 (12)
第5楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
UID 1785
帖子 1016
积分 1128 分
快乐币 5 枚
注册 2012-05-08
回复:歌曲《送郎出征》

看了小红柳的帖子,想起插队时读过的刘禹锡的

 

《玄都观桃花》:
“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回;玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽!”
 

和《再游玄都观》:

 “百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”

 

多少年了,一直钦佩诗人这种乐观,豪放,坚韧,大无畏和始终不渝的精神。

山里汉子 最后编辑于 2012-10-16 14:13:14




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长760分钟2012-10-16 14:55:00
乍根 (2)
第6楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:2
Rank:2
Rank:2
UID 1676
帖子 52
积分 54 分
快乐币 105 枚
注册 2012-03-21
回复:歌曲《送郎出征》
顶一下!



[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长3780分钟2012-10-16 15:33:00
欣舞 (9) 偶是帅哥!
第7楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:5
Rank:5
Rank:5
Rank:5

UID 59
帖子 303
精华 10 
积分 453 分
快乐币 879 枚
注册 2010-04-14
回复:歌曲《送郎出征》

我试唱了

欣舞 最后编辑于 2012-10-16 15:33:40





我的主页http://lixinwush.
[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长1770分钟2012-10-16 18:38:00
明光 (16) 偶是帅哥!
第8楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:12
Rank:12
Rank:12

UID 1534
帖子 2297
精华 3 
积分 2326 分
快乐币 2235 枚
来自 上海徐汇
注册 2012-01-17
回复:歌曲《送郎出征》
太好了。




退休了,学点感兴趣的东西,做开心的乐族。
[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长73060分钟2012-10-16 20:07:00
小红柳 (20) 偶是帅哥!
第9楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16

UID 609
帖子 4503
精华 43 
积分 6074 分
快乐币 7677 枚
来自 上海金山
注册 2010-12-05
回复:歌曲《送郎出征》
欣舞兄唱得赞!是这个味!



[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长24840分钟2012-10-16 22:56:00
lzqliuqi (13)
第10楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:9
Rank:9

UID 16
帖子 747
精华 51 
积分 1266 分
快乐币 1967 枚
注册 2010-04-05
这歌原是朝鲜民歌
好像在1970年前就有,我学小提琴拉过。因此最早出现和西哈努克无关,说是金圣爱写给金日成的还可能接近事实。



[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长12450分钟2012-10-17 12:22:00
山里汉子 (12)
第11楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
UID 1785
帖子 1016
积分 1128 分
快乐币 5 枚
注册 2012-05-08
回复:歌曲《送郎出征》
以下为引用内容:
以下是引用欣舞在2012-10-16 15:33:00的发言:

我试唱了

 

精彩,特别是对这首歌的理解,和自身的经历分不开吧。当年的我们,完全是另一种心情。

 

坛子里真是藏龙卧虎,赞一个。




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长12450分钟2012-10-17 12:29:00
山里汉子 (12)
第12楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
Rank:8
UID 1785
帖子 1016
积分 1128 分
快乐币 5 枚
注册 2012-05-08
回复:歌曲《送郎出征》

以下为引用内容:
以下是引用lzqliuqi在2012-10-16 22:56:00的发言:
好像在1970年前就有,我学小提琴拉过。因此最早出现和西哈努克无关,说是金圣爱写给金日成的还可能接近事实。

 

可能。只是这首歌现在成了记忆中的一部分,听到它就想起了插队是那些难以忘怀的日子,出处倒是无所谓了。

 

记得“与青春有关的日子”,非常的不喜欢。能够引起我的兴趣的,一个是主题歌听妈妈讲那过去的故事,还有一个就是许逊他们茬(?)歌那个片段,令我回想起当年的许多往事。




[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长73060分钟2012-10-18 09:30:00
小红柳 (20) 偶是帅哥!
第13楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16
Rank:16

UID 609
帖子 4503
精华 43 
积分 6074 分
快乐币 7677 枚
来自 上海金山
注册 2010-12-05
回复:歌曲《送郎出征》



[ 资料 ] [ 短信 ] [ 好友 ] [ 文集 ] [ 引用 ] [ 回复 ] [ TOP ]

此用户离线!
共计在线时长8200分钟2012-10-18 20:15:00
外杰杰 (11)
第14楼 [ 字体: ] [ 编辑 ] [ 报告 ] [评分]
Rank:7
Rank:7
Rank:7
Rank:7

UID 1484
帖子 773
精华 5 
积分 874 分
快乐币 290 枚
注册 2011-12-19
回复:歌曲《送郎出征》

当年在北大荒知青中,这首歌流传很广。

哈哈,我直到现在才知道是西哈努克写的,没有误传吧?

 

我那时年轻不懂事,不过已经对西哈努克有二个想法:

第一,他天天在中国飞来飞去,这么多领导人陪着,要花掉中国多少钱啊?咱们知青却苦不堪言,天天窝窝头、酱油汤。

第二,他那个宾努首相的脑袋,平均5秒钟晃一次。我就知道报上说的,赤脚医生用针灸治百病是吹牛。否则让301医院的大夫给宾努扎一个疗程,不就完事了吗?




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多